Были "паркетного" крейсера - 3 или Их нравы

Интермедия в двух частях с эпилогом и антрактом

Действующие лица - командир электротехнической группы РКР ВМФ СССР старший лейтенанта М.(Наш), командир машинной группы ЭМ УРО ВМС США энсин N (Их), переводчик (лицо, в действии участия не принимающий, но постоянно присутствующий)
Место действия - база ВМС США Мейпорт

Эпилог
(На сцене небритый Наш в замызганном рабочем комбинезоне с биркой "КЭТГ" на груди)
Наш: (с надрывом в голосе) И что мне, рожать теперь эту %уевину (технический термин - название любой части любого механизма - прим. Ред.) к генератору? Ведь как знал, как чувствовал! Заявку написал, канистру шила в техотдел отвёз, сам наряд отпечатал, у семи начальников подписал, три печати поставил, пять раз на склады ездил, со всеми "тётками" (военно-морское прозвище работницы склада вне зависимости от возраста, внешности, семейного положения и вероисповедания - прим. Ред.) там перезнакомился… Не помогло… (передразнивая) "Не завезли, приходите через месяц" Так и вышли без ЗИПа… (уходит, махнув безнадежно рукой)

Часть первая
(На сцене выбритый до синевы Наш в парадной форме одежды, увешанный значками от "поплавка" до "Почетного донора" включительно, Их с приклеенной улыбкой на лице и Переводчик - лицо нейтральное, но придающее сценке правдободобие)
Наш: (с усмешкой) А скажи-ка мне, брат N, если у тебя вот эта, к примеру, пое@ень (технический термин - название любой части любого другого механизма - прим. Ред), сломается, что ты делать будешь?
Их: (недоуменно) Как что? Позвоню на склад (Наш медленно меняется в лице) и мне привезут новую. (Наш тихо звереет)
Наш: (в запале) А вот если нет на складе! Нетути!
Их: (терпеливо, как тяжелобольному) На складе всегда всё есть. Он же для того и существует.
(Наш падает на палубу, переводчик приступает к реанимационным действиям)
Занавес. Антракт

Часть вторая
(На сцене - те же. Наш - взлохмаченный, в расстегнутой тужурке. Их - продолжает улыбаться. Переводчик - обмахивает Нашего полотенцем)
Наш: В базе пять одинаковых эсминцев, представь, N, что на всех пяти одновременно сгорела эта пиzdюлина (технический термин - название любой другой части любого другого механизма - прим. Ред), а на складе их было только четыре, и ты позвонил пятым. Может такое быть? Что ты тогда будешь делать?
Их: (чуть отодвинувшись, чтобы не мешать Нашему падать) Такое, в принципе, может быть. НО ТОГДА Я ПОЗВОНЮ НА СОСЕДНИЙ СКЛАД!
(Наш падает. Тело выносят)
Занавес…