Из воспоминаний старого хрыча

Итак, начну с рассказа о пользе знания языков.
Май 1969 года. Закончен 4 курс. Военная кафедра отравляет своих питомцев на службу в части - кого на месяц, кого на два. Мы, химики-технологи, - в Степанакерт, там батальон химзащиты ("хидым")
С нами были офицеры с кафедры - майоры, подполковники и полковник - начальник химического цикла. А им в подмогу были местные офицеры - командиры взводом, лейтенанты. Ну, и сержанты - без них никуда.
И вот среди лейтенантов оказался такой вредный человечек, решивший покказать студентам свою крутость. Затычка во все дырки. Но не та тех нарвался. Кидали его от души что мы, с русского сектора, что ребята с азербайджанского сектора.
И вот что произошло меж нами.
Батальон был на возвышенности, а внизу был местный стадион, посему мы смотрели футбольные матчи бесплатно. И вот приехала команда из города Закаталы. Мы вольготно расположились на траве, и тутявился лейтеенант Агаев и решил покомандовать.
А вместе с ним пришел стшиа Халатян, зав. столовой. И Агаев командует мне по-азербайджански: "Иди принеси старшине стул". Я на том же языке отвечаю: "Извините, по-азербайджански не понимаю, говорите по-русски"
Он начинает орать: "Ты все понимаешь, я тебе покажу!" Перехожу на русский: "В Советской Армии единый язык общения русский, так в уставе написано" Обращаюсь к старшине по-армянски: "Уважаемый, что нужно?" Он отвечает по-армянски: "Не беспокойся, сынок!" Тем не менее иду в столовую, беру стул и ставлю старшине. - "Спасибо, сынок!"
Через 2 дня сижу на скамейке, мимо проходит Агаев с сержнтом-армянином, обращаетс ко мне по-русски: "Вот твой земляк". И тут я задаю вопрос? "Тоже еврей?"
Это было что-то!!!