 |
|
|
|
||||
|
|
Автор:
Yarick
Дата: 26.08.2003 19:56 |
|
Блин. Толстые журналы, печатающие объемные вещи , кусок за куском в течение 10-12 выпусков, нервно курят, переминаясь в сторонке и завистливо поглядывая на мастерски (профессионально ? :-) создающего атмосферу нетерпеливого ожидания следующего куска хозяина сайта. Если серьезно - IMHO, затянули. Не будет того "бругага", издаваемого гвардейцами на входе и означающего несомненный успех :-) |
|
Автор:
Fktrc
Дата: 27.08.2003 06:49 |
| Кто хочет прочитать все - www.proza.ru, автор Борис Гайдук |
|
Автор:
Рулон Обоев
Дата: 27.08.2003 09:25 |
|
> to Рядовой > Хорошо! > Вот только морген это утро. ---------------------------------------------------- И "завтра" тоже. За немецкий Ausgezeichnet! +2 |
|
Автор:
Yamazakura
Дата: 27.08.2003 11:39 |
|
>>Вот только морген это утро. немножко лингвистики :-) во многих языках понятия утро и завтра - близкие, а слова, их обозначающие, однокоренные или даже одинаковые. напр., русское завтра - "за утро" англ. tomorrow - morrow тоже устар. название утра или вот японское утро - "аса", завтра "асу" или "асита" такая видимая "искусственность" объясняется тем, что системы понятий для описания будущего возникли в языках исторически недавно. Это заметно например по моделям образования буд. времени в глаголах (will do - это ведь изначально "хочет делать") |
|
> to Fktrc > Кто хочет прочитать все - www.proza.ru, автор Борис Гайдук ----------------------------------------------------http://www.proza.ru:8004/author.html?Baton Искть на букву Б :) |
|
> to Рядовой > Хорошо! > Вот только морген это утро. ---------------------------------------------------- Der Morgen - утро morgen - завтра Как уже заметил Рулон Обоев, у автора хороший немецкий, ошибок очень мало. Если он действительно выучил его в армии, то он просто языковый гений, но скорее всего он или сам германист, или консультировался у германистов. :) |
|
Автор:
Рулон Обоев
Дата: 27.08.2003 12:47 |
|
> to dazan Если он действительно выучил его в армии, то он просто языковый гений, но скорее всего он или сам германист, или консультировался у германистов. :) ---------------------------------------------------- Для этого достаточно сделать выписки из простого курса, типа Попова. Однако, надо знать что и откуда выписывать, так что факт - с материалом знаком хорошо. |
|
Не знаю как у зольдатов, но у офицеров и прапорщиков ГСВГ (кроме специально заточенных на реализацию фроеншафта политрабочих) знание немецкого мягко говоря не только что не поощрялось, но и являлось дополнительной возможностью загреметь служить в медвежьи углы СССР рзначительно ранее, чем через 5 лет (время замены). Один мой однокашник на свою беду в совершенстве владел языком Гете и Шиллера. На занятиях иностранным он занимался своими делами, по экзамену получил пятак автоматом. По выпуску попал в ЗабВО. Почти 6 лет ждал замены в ГСВГ. Удачно заменился, но еще в Забайкалье пришлось ему стать "глухонемым". Глухонемой со свободным немецким в ГСВГ - этого не смог бы перенести ни один особняк. И месяцев через 6-7 пришлось моему однокашнику продолжить службу в Арцизе, Одесской области, 60 км до моря, 30 до засоленного лимана, степь, привозная вода.... и никакого Шиллера и Гете. |
|
> to alexl Один мой однокашник на свою беду в совершенстве владел языком Гете и Шиллера. На занятиях иностранным он занимался своими делами, по экзамену получил пятак автоматом. По выпуску попал в ЗабВО. Почти 6 лет ждал замены в ГСВГ. ---------------------------------------------------- Один мой сослуживец (тогда - преподаватель летного училища), когда начался Афган, подал рапорт с просьбой направить его туда. Его вызвал контрик. - А зачем вам в Афган? - Хочу проверить свои профессиональные навыки в условиях реальной войны! - Да? Мы подумаем... Угадайте, попал он в Афган или нет. Причем, мужик ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотел себя проверить как офицер боевого управления, натура такая. |
|
2 Кадет Биглер > Угадайте, попал он в Афган или нет. Причем, мужик ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотел себя проверить как офицер боевого управления, натура такая. ---------------------------------------------------- Конечно, не попал. Это же первый принцип управления организацией, основанной на методе застройки - инициативу следует проявлять ТОЛЬКО по получении соответствующего приказа. |
|
Автор:
Stroybat
Дата: 27.08.2003 13:57 |
|
> to Кадет Биглер > > to alexl > Угадайте, попал он в Афган или нет. Причем, мужик ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотел себя проверить как офицер боевого управления, натура такая. ---------------------------------------------------- Ясно, не попал. Особняки боялись, что за границу просятся для того, чтобы сбежать за бугор. Отбирали лишь тех, кто никуда не просился. Но и те, бывало, бежали! Так что никуда не годилась методика отбора за рубеж. |
|
Автор:
poi
Дата: 27.08.2003 15:30 |
| Sodral u BORISA GAIDUKA odin k odnomu. |
|
> to Кадет Биглер > > to alexl > > Один мой однокашник на свою беду в совершенстве владел языком Гете и Шиллера. На занятиях иностранным он занимался своими делами, по экзамену получил пятак автоматом. По выпуску попал в ЗабВО. Почти 6 лет ждал замены в ГСВГ. > ---------------------------------------------------- > Один мой сослуживец (тогда - преподаватель летного училища), когда начался Афган, подал рапорт с просьбой направить его туда. > Его вызвал контрик. > - А зачем вам в Афган? > - Хочу проверить свои профессиональные навыки в условиях реальной войны! > - Да? Мы подумаем... > Угадайте, попал он в Афган или нет. Причем, мужик ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотел себя проверить как офицер боевого управления, натура такая. ---------------------------------------------------- Знакомые из штаба рассказывали, что у замполита всегда лежало штук 100 рапортов добровольцев в Афган. В январе 86 на базе нашей армии стали создавать ДШБ и из нашего полка тоже взяли 50 человек, из них только человек 10 были в числе добровольцев... |
|
Автор:
WhiteRat
Дата: 30.08.2003 01:46 |
| Блин, следует запретить вписывать истории длиннее чем один разрешенный постинг. Заманали своими "продолжение следует". Сериал "Рабыня Изаура" прямо. Тьху! |
|
[C транслита] Белая Крыса - в смысле, лабораторная? Вольные - они либо серые, либо рыжие. Либо йоркшир-терьер - волосатая крыса, воображающая себя волкодавом (с). Чем же Вам не по душе роман с продолжением? Жажда немедленного знания? Нелюбовь к долгим историям? |
| Ответ |
|
Форум Bigler.ru
>
(от 25-08-03) Немецкий язык....
(История)
|
|
|
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru |
|