![]() |
|
||||
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
а братец мой двоеродный (его отец- мой кровный дядька по маме, а мать- моя тётка по отцу)- увлечённый и специальнообразованный лингвист, шпарит на нескольких европейский языках (немецкий и английский свободно, другие языки- понимает и разговаривает), читает на иврите и немного на японском. |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
[quote=Flyin;1743636]да я то думал, что шведы- это германцы, а он мне объяснил, что нет. но так как мы были после празднования дня Победы устамши, то слушал я невнимательно. ... [quote] Так, это уже понятно. А за объяснение связи этого с нашей дискуссией об узнаваемости на улице шведов/финнов и о блондинистости одних и неблондинистости других - я буду благодарен вдвойне. :-) |
|
Когда-нибудь создатели Википедии соберут все данные о человечестве и улетят обратно. Баш |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
:-)) |
|
Цитата:
|
| * Шведы немцев сильно не любят. Мне говорили - если ты знаешь только немецкий язык, в Швеции обязательно сначала говори, что ты не немец, а русский, но шведского или английского не знаешь. Иначе, сказали, могут просто проигнорировать. В Швеции иностранцу надлежит говорить по-английски, ибо шведы в целом знают его гораздо лучше, чем немцы. |
|
Цитата:
:-) |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
[quote=Uncle Fedor;1743646][quote=Flyin;1743636]да я то думал, что шведы- это германцы, а он мне объяснил, что нет. но так как мы были после празднования дня Победы устамши, то слушал я невнимательно. ... Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
"...проблемы происхождения термина «русь», первоначально обозначавшего одну из групп восточноевропейского населения, затем приобретшего территориальное значение «Русская Земля» и, наконец, ставшего названием государства и страны — Русь. Советские лингвисты за последние двадцать лет неоднократно исследовали эту проблему. Обоснованно отвергнуты как несостоятельные любые попытки возвести летописное «русь» непосредственно к росомонам, роксоланам, библейско-византийскому (нерасшифрованная информация) а также к реке Рось в Среднем Поднепровье. Бытование на юге древних форм «рос», «рось» могло лишь способствовать закреплению здесь формы «русь» после ее появления. Но возникнуть она могла только там, где для этого имелись необходимые лингвоисторические предпосылки. Такие предпосылки имелись прежде всего в северных новгородских землях, где сохранилась богатейшая древняя топонимика (Руса, Порусье, Околорусье в южном Приильменье; Руса на Волхове, Русыня — на Луге, Русська — на Воложбе и Рускиево — в низовьях Свири, в Приладожье), полностью отсутствующая на юге. В таком случае лингвистически обоснованным остается только давно известное объяснение «русь» из финского ruotsi подобных им, близких по звучанию и нередко противоположных по значению форм Историков (нелингвистов) смущает и отпугивает то обстоятельство, что финский, карельский, саамский этнонимы обозначают прежде всего «швед, Швеция». Правда, авторитетный советский филолог А.И.Попов приводит примеры того, как у разных групп карел <...> называют то шведов, то финнов; как параллельные и очень близкие названия у саамов применяются для обозначения и шведов, и русских; как близкое карельскому, «роч» в языке коми означает «русский». Неполная этническая определенность терминов этого типа характерна и знаменательна для обширного пласта древней этнонимии (также неполны, противоречивы порой славянские названия «Немцы», «Варяги», «Влахи» и пр.). Наиболее обоснованная этимология финского термина была предложена одним из основоположников советской скандинавистики, В.А.Бримом, который связывал ruotsi с древнесеверным «толпа», «дружина», с формой родительного падежа где начальное d в прибалтийско-финской передаче неизбежно должно было отпасть Продуктивность и весьма древнее семантическое расслоение этого термина, который, однако, никогда у скандинавов не служил этнонимом, отмечалась нами ранее. Цепочка преобразований: <...> - — ruotsi — русь лингвистически является совершенно закономерной и единственной объясняющей происхождение славянского слова (подчиненного той же модели, что и другие передачи финских этнонимов — «сумь», «емь», «весь», «чудь» и др.). Верхняя Русь является единственной областью, где имелись все необходимые предпосылки для такого преобразования в виде длительных и устойчивых славяно-финско-скандинавских контактов. «Русь» в значении самоназвания (не этнонима, который присваивают иноязычные соседи) могла появиться только в среде этого смешанного населения, где славянский компонент ассимилировал как носителей исходного социального термина — варягов, так и передатчиков этого термина, вступивших в контакт со скандинавами на несколько столетий раньше, финское население. «Русь» как этническое наименование — явление прежде всего восточноевропейское, связанное не с переселением какой-либо особой племенной группы, а с этносоциальным синтезом, который потребовал появления нового, надплеменного и надэтничного обозначения" |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|
Цитата:
1. Термин ruotsi явно притягивается за уши. Финское слово, которое означало шведов, причём взятое в родительном падеже с потерей звука... Таким образом я запросто выведу любое название из языка коса, который в ходу у здешних негров. При этом, в начале приведённой цитаты автор даёт обильную топонимику, которая связана именно с реками и имеет корень "рус" или "рос" ("рос" - более южный вариант). Эта вся топонимика тоже от родительного падежа слова ruotsi называлась? Повторюсь: корень "рус" ("рос") в русском языке имеет чёткую связь с пресной водой. И, таким образом, наличие его в речной топонимике совершенно естественно и закономерно. Вполне возможно, что корень этот не чисто славянский. А, скажем, балто-славянский. Либо вообще финский, но заимствованый ещё в пору славяно-балтийской общности. История это мутная. Но факт остаётся фактом: этот корень очень чётко привязан к пресной воде. К рекам в первую очередь. И то, что войско на ладьях могли называть сборным именем "русь", совершенно логично и отторжения не вызывает. И тогда это ещё вопрос кто у кого что позаимствовал. Славяне у финнов их ruotsi в родительном падеже, либо финны взяли это слово как уже готовое обозначение здоровых мужиков с топорами на ладьях. |
| Кстати, ещё такой вопрос: викинги держали в страхе всю Европу аж до Италии. При этом грабительских походов их на территорию нынешней России не зафиксировано. Путь же из варяг в греки был вполне (с поправкой на времена, конечно) мирным торговым путём. Это всё может быть объяснено очень легко в рамках приведённой гипотезы. Викинги шарашились по морям. Реки были варяжскими. А варягам с их соляным бизнесом, нужен был мирный надёжный торговый путь. Ибо бизнес приносил барышей больше, а риска имел меньше, чем самое удачное грабительское предприятие. Не говоря уж о том, что после грабежей обратно уже соваться не стоит. Путь прикроется. А он не прикрывался и функционировал века. |
| Ответ |
|
Форум Bigler.ru
>
Парад Победы
|
|
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru |