Сообщение от Ёжик >>>

Ну может я и не прав... Но есть книги к которым у разных людей разное отношение, ощущение и видение разное. И когда ОДИН кто то экранизирует не всегда это *получается*.
Скажем Швейк?
Ето раз.
А к *бережному отношению* еще прикладываются всякие *НО* - финансы, спецэфекты и тд.. И результат... пшик

Сообщение от Ёжик >>>

И когда ОДИН кто то экранизирует не всегда это *получается*.
Скажем Швейк?
Ето раз.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Я вот вчера МиМ смотрел и понял....

Сообщение от kuch >>>

Но нужно очень бережно относиться как к написанию сценария по исходному тексту и режиссёрской работе, так и к подбору актёров.

Сообщение от kuch >>>

А что при должном отношении мешает экранизировать Швейка? Там что, есть что-то такое, чего средствами кино не выразишь?

малюй то, на что краски хватит. .

Сообщение от archer >>>

Я бы еще добавил, что уже специально отобранных актеров надо еще пинать как следует, чтобы работали, а не отбывали время. И это да - серьезнейшая часть режиссерской работы.

Сообщение от archer >>>

Я бы еще добавил, что уже специально отобранных актеров надо еще пинать как следует, чтобы работали, а не отбывали время. И это да - серьезнейшая часть режиссерской работы.

Сообщение от Ёжик >>>

У меня книжка в желтом переплете была и с картинками цветными.. Я героев другими не предствляю и нехочу. ))))
Плюс всю эпопею Швейка наверняка порежут и выйдет пшик..
Не верю короче..

Сообщение от Кадет Биглер >>>

"Швейка" должны снимать чехи, а они к роману относятся, мягко говоря, без теплоты.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Читал тут интервью с Лив Тэйлор, которая во "Властелине колец" играла Галадриэль. Так вот, она сказала, что роман не читала - очень уж толстый, зачем? Чего Джексон сказал, то она и делала. По-моему, характернейший подход для для современных актеров.

Сообщение от mOOrmaN >>>

Даже если бы все эти актёры на Станиславского молились, им зачастую выдают лишь куски сценария с их сценами, а то и вовсе только "свой" текст, под подписку о неразглашении. Индустрия-с.

Сообщение от kuch >>>

В этом и беда: это манагера какого наймёшь, полгодика поработал, не справился - пинком под зад и берёшь следующего. А вот с актёром такое не пройдёт: куча дублей отснято, масса народа задействована... Они этим и пользуются.

Сообщение от Ёжик >>>

Накзать!!! )))))) Клистир и клизму (с) и потом пусть читают до просветления!!
Да есть национальные особенности которые всяким москалям (шутка, другим тоже не светит), увы, не сыграть не зная специфики быта.

Вот и получается.. Пусть лучше не трогают *хрустальный образ детства*(с)

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Название романа, как я понимаю, тоже было строго засекречено?

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Читал тут интервью с Лив Тэйлор, которая во "Властелине колец" играла Галадриэль. Так вот, она сказала, что роман не читала - очень уж толстый, зачем? Чего Джексон сказал, то она и делала. По-моему, характернейший подход для для современных актеров. Кстати, Тихонов книгу "17МВ", вроде, тоже не читал.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Читал тут интервью с Лив Тэйлор, которая во "Властелине колец" играла Галадриэль. Так вот, она сказала, что роман не читала - очень уж толстый, зачем? Чего Джексон сказал, то она и делала. По-моему, характернейший подход для для современных актеров. Кстати, Тихонов книгу "17МВ", вроде, тоже не читал.

Сообщение от archer >>>

Как ни прискорбно это осознавать нам - там индустрия и на возможные "творческие терки" меж режиссерами и актерами в плане съемок просто не предусмотрено время?

Сообщение от archer >>>

Может быть это и не так уж и неправильно?

Сообщение от Кадет Биглер >>>

По-моему, неправильно, если речь идет об экранизации классики.

Сообщение от Хорёк из дома >>>

Но и создавать митинг на съёмочной площадке - тоже неправильно, когда каждый лезет со своим мнением. Вот сколько слышал рассказов про известных режиссёров: Товстоногов, Гончаров - например, так они были тиранами.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Так никто и не говорит о митинге. Просто актриса была не в курсе мира Толкиена, в котором играла не последнюю роль. Может, если бы она прочитала ВК, не мечтаю о Сильмариллионе, она играла бы более осмысленно, а не как говорящая кукла?

Сообщение от Хорёк из дома >>>

Подозреваю, что дело в подавляющем примате продюсеров, не позволяющих актёрам спорить по поводу творчества, ибо бапки вложены надо в темпе вальса снимать.

Сообщение от Хорёк из дома >>>

Пример не из кино, а из музыки. Лед Зеппелин 9 месяцев спорили со звукозаписывающей компанией по поводу дизайна обложка четвёртого диска и победили, потому что боссы компании понимали: разругаются с группой - конкуренты мгновенно их переманят. Можно представить, что какой-нибудь современный певун мог на такое пойти?

Сообщение от Хорёк из дома >>>

Подозреваю, что дело в подавляющем примате продюсеров, не позволяющих актёрам спорить по поводу творчества, ибо бапки вложены надо в темпе вальса снимать. Пример не из кино, а из музыки. Лед Зеппелин 9 месяцев спорили со звукозаписывающей компанией по поводу дизайна обложка четвёртого диска и победили,

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Читал тут интервью с Лив Тэйлор, которая во "Властелине колец" играла Галадриэль.

Сообщение от Владо >>>

фильм-то назывался One gin! ;-)

Сообщение от Владо >>>

А Лив, она талант, вон, Татьяну Ларину тоже сыграла, не читая Пушкина и даже, подозреваю, не слышав о нем никогда. Ну, разве что водку Pushkin видела на презентациях, фильм-то назывался One gin! ;-)

Сообщение от Хорёк из дома >>>

Вот на мой взгляд, там все хреново играли. Дешёвый пафос прёт изо всех дыр. Поэтому этот фильм смог посмотреть только в смешном переводе Гоблина.

Сообщение от Владо >>>

Арвен, вообще-то. Электродрель играла Кейт Бланшет.
А Лив, она талант, вон, Татьяну Ларину тоже сыграла, не читая Пушкина и даже, подозреваю, не слышав о нем никогда. Ну, разве что водку Pushkin видела на презентациях, фильм-то назывался One gin! ;-)

Сообщение от Владо >>>

..
А Лив, она талант, вон, Татьяну Ларину тоже сыграла, не читая Пушкина и даже, подозреваю, не слышав о нем никогда. Ну, разве что водку Pushkin видела на презентациях, фильм-то назывался One gin! ;-)

Сообщение от Ёжик >>>

У меня книжка в желтом переплете была и с картинками цветными.. Я героев другими не предствляю и нехочу. ))))
Плюс всю эпопею Швейка наверняка порежут и выйдет пшик..
Не верю короче..

Гыыыы А ты сможешь этим *Гениям* повторить чтоб маляваллли? ))))) Оне таого намалюют... имени себя любимых )))))

Сообщение от OberMott >>>

а между тем есть экранизация приключений Швейка - я в детстве видел ЕМНИП чешскую - еще черно-белую. :)

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Читал тут интервью с Лив Тэйлор, которая во "Властелине колец" играла Галадриэль. Так вот, она сказала, что роман не читала - очень уж толстый, зачем? Чего Джексон сказал, то она и делала. По-моему, характернейший подход для для современных актеров. Кстати, Тихонов книгу "17МВ", вроде, тоже не читал.

Сообщение от archer >>>

Может быть это и не так уж и неправильно? Все эти "звезды и звездульки" в руках талантливого и опытного режиссера такие же марионетки, как и тряпичные аналоги - что скажет, то и делают, как скажут, так и играют. Как ни прискорбно это осознавать нам - там индустрия и на возможные "творческие терки" меж режиссерами и актерами в плане съемок просто не предусмотрено время?

Сообщение от kuch >>>

Может, у тебя просто телевизор был ч/б? ;)))

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Я вот вчера МиМ смотрел и понял, что и Кара и Бортко неправильно трактовали образ Воланда. Он же стар, невообразимо древен, он появился вместе с миром, с миром и уйдет, он видел всё. Главная его черта - холодное равнодушие. Воланд интересуется жизнью Москвы как бы через силу. У Кары и Гафта получился какой-то дешевый фигляр под пару Коровьеву, а Басилашвили пыжится так, что кажется, будто сейчас лопнет и забрызгает экран. А он должен быть просто спокоен и равнодушен. даже ирония и зло у него стертые об время.

Сообщение от Хорёк из дома >>>

Дешёвый пафос прёт изо всех дыр.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Так вот, она сказала, что роман не читала - очень уж толстый, зачем? Чего Джексон сказал, то она и делала. По-моему, характернейший подход для для современных актеров.

Сообщение от Елена >>>

да, похоже на то. В последнем "Караване" про Кристен Стюарт, которая играет ГГ в "Сумерках", написано, что она тоже абсолютно ничего не слышала о своей героине Белле Свон и вампирской саге.
да и многие другие тоже самое говорят о своих экранизированных ролях