Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>

но не с автоматами же, как у амеровских морпехов на Чайковского.
А вот интересно, если например в Эквадоре ТОЖЕ решат обыскать бритишовое посольство.:)

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Ага, значит, кривой, неточный перевод.

Сообщение от йп >>>

ЧСХ на сайте ООН именно про помещения говорится. Если на русском читать

Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>

если на сайте ООН, то это официальный текст: русский - рабочий язык ООН.

Сообщение от йп >>>

Полистал словарь СССРовских времён.
1. помещение
2. дом с прилегающими пристройками и участком
3. владение

беден наглдийский язык...

порадовало в словарной статье: to be drunk to the premises переводится как - допиться до чёртиков.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Ты не с того языка переводил :-)

Сообщение от Unicorn >>>

Как-то сразу вспомнился Жан-Жак Паганель, перепутавший книги, и учивший вместо испанского языка португальский. :)

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Сам сильно люблю древнерусскую культуру и язычество. Но от свастики коробит, мля...

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Власти Великобритании дали понять, что не намерены штурмовать посольство Эквадора ради захвата находящегося внутри основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа. По словам министра иностранных дел Уильяма Хейга, Великобритания готова ждать разрешения ситуации в течение "разумного" периода времени.

=========
Вспоминается "Тот самый Мюнхгаузен" - "Успели!"

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Ну и чего? Транспорт посла тоже экстерриториален. Посадит он Ассанжа в машину и поедет в какой-нибудь частный порт, где его будет ждать эквадорский самолет...
Проигрывать надо уметь. Впустили в посольство - все, проиппали.

Сообщение от Дед Григорий >>>

В любом частном порту есть погранконтроль. дипломатов пропустят, конечно, а Ассанжа - нет.

Здесь у них есть только 4 пути:
1. держать его там десятилетиями - пока кто-то сдохнет - Ассанж, шведское обвинение или британское пр-во
2. вывезти нелегально - как Гордиевского, например
3. договориться с бриттами (как недавно американцы с китайцами насчет слепого диссидента)
4 ну или уговорить Ассанжа сдаться

Сообщение от maxez >>>

5. Осудить Ассанжа в Эквадоре и потребовать его экстрадиции у британцев.

Сообщение от Дед Григорий >>>

6. сделать ему операцию по изменению внешности/пола и вывезти из посольства и из страны под видом жены посла

Сообщение от Са-Ша >>>

7. Дополнительно подобрать похожего чувака, доработать напильником, сдать англичанам, как Ассанжа, в Стокгольме раскрыть карты.

Сообщение от archer >>>

Отправить Ассанджа в Эквадор диппочтой.

Сообщение от archer >>>

8. Отправить Ассанджа в Эквадор диппочтой.

Сообщение от Дед Григорий >>>

В любом частном порту есть погранконтроль. дипломатов пропустят, конечно, а Ассанжа - нет.

Сообщение от КомДив >>>

По тоннелю под Ла-Маншем во Францию и далее

Сообщение от Гамиль >>>

9. Назначить Ассанжа послом Эквадора в Великобритании.

Сообщение от maxez >>>

5. Осудить Ассанжа в Эквадоре и потребовать его экстрадиции у британцев.

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

Сначала гражданство дать.

Сообщение от Гамиль >>>

9. Назначить Ассанжа послом Эквадора в Великобритании.

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Бритиши агреман не дадут.

Сообщение от Дед Григорий >>>

В любом частном порту есть погранконтроль. дипломатов пропустят, конечно, а Ассанжа - нет.

Сообщение от sluhatch >>>

Кстати -- а если машина посла Эквадора в Британском порту въезжает по сходням на Эквадорское судно?

Сообщение от sluhatch >>>

Кстати -- а если машина посла Эквадора в Британском порту въезжает по сходням на Эквадорское судно?

Сообщение от les >>>

Т
У Ассанжа два варианта - копать из подвала посольства в сторону границы, или использовать воздушный шар с дипломатическими номерами.

Сообщение от les >>>

Но так как он лицо расслабленно-пассивное, будет сидеть в помещениях посольства и развлекать почтенную публику по интернету.

Сообщение от yamuga с работы >>>

Третий вариант: исследовать водосточную систему Лондона

Сообщение от йп >>>

в музее погранвойск в качестве экспоната стоят чемоданы, в которых японский дипломат пытался провезти поездом двух женщин-шпионок..

Сообщение от Рядовой >>>

ох не шпионки то были...

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Машину могут не пустить в порт. Вот не пустить на автопаром - не знаю. Но бритиши этот раунд проиграли, уже собирается заседание лиги американских государств, теперь для них вытащить Ассанжа - вопрос престижа имхо.