Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > 5-й Украинский топик
Имя
Пароль
Регистрация

Тема закрыта
Автор: Сильвер
Дата: 23.03.2015 13:37
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Пафутий >>>
Ну при чём тут Piligrim ?
Лично для меня странно видеть, что при почти построчном переводе с произведения с русского на украинский, меняется и автор этого произведения. И один чёрт, сейчас это произошло или в советское время.
С какой стати?
/неуверенно/ Может, мода была такая? "Буратино" тоже считается написанным Толстым, а "Изумрудный город" - Волковым...
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.03.2015 13:38
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Сильвер >>>
/неуверенно/ Может, мода была такая? "Буратино" тоже считается написанным Толстым, а "Изумрудный город" - Волковым...
потому что сильно пересказаны первоисточники до полной неузнаваемости.
Автор: yamuga
Дата: 23.03.2015 13:39
Re: 5-й Украинский топик
Народного депутата Украины Николая Княжицього объявил в розыск Интерпол.
На сайте Интерпола сообщается, что Николая Княжицкого разыскивают за изнасилование.
Отметим, что Николай Княжицкий в Раде занимает должность руководителя комитета по вопросам культуры и духовности.
http://www.unian.net/politics/105872...silovanie.html
====================
Автор: Шкапчик
Дата: 23.03.2015 13:40
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ >>>
до полной неузнаваемости.
А как же тогда узнали? :)))
Автор: Сильвер
Дата: 23.03.2015 13:44
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ >>>
потому что сильно пересказаны первоисточники до полной неузнаваемости.
Жень, я потому и неуверенно...
Автор: Эль Капитано
Дата: 23.03.2015 13:46
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Piligrim >>>
Тут же писали уже. Не для широких БД он. Узкопрофильный, для городских полицейских операций.
Да мне-то это понятно. Но покупали же его, идрить их дивизию, именно для широких БД !!!! Неужели с самого начала это нельзя было понять ? Вот скажи мне, это запредельная тупость, или Бирюков и впрямь агент Путина, причем осознанный.
Автор: Piligrim
Дата: 23.03.2015 13:51
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Эль Капитано >>>
Неужели с самого начала это нельзя было понять ? Вот скажи мне, это запредельная тупость,
Или так, или умышленный баблопил.
Автор: shark Dodson
Дата: 23.03.2015 13:55
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Пафутий >>>

С нетерпеньем ждем-с перепевов "Евгения Онегина" и "Войны и мира"
чи гэпнусь я дрючком проперты, чи мимо просвидруе вин...
не удержался :)
Автор: lancer
Дата: 23.03.2015 13:58
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от shark Dodson >>>
чи мимо просвидруе вин...
Чи повзничь мене вин прошкворчить... (вариант). :-)
Автор: Шкапчик
Дата: 23.03.2015 14:01
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Piligrim >>>
Или так, или умышленный баблопил.
Пошла баба в магазин и накупила всякой фигни, которую и не собиралась брать. А потому что СКИДКА!
Автор: BigMaximum
Дата: 23.03.2015 14:05
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Эль Капитано >>>
В результате имеем, что клятый совковый "бардачок" лучше приспособлен к боевым действиям, чем более "молодое" чудо эльфийской техники.
Они изначально заточены под разные задачи, вот в чем дело.
Саксон - он специализирован для работы в городской застройке, скажем так, просто какой-то гений решил их использовать повсеместно, в качестве БТР.
"Бардак" более универсален.
Автор: Вовка
Дата: 23.03.2015 14:08
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от yamuga >>>
Народного депутата Украины Николая Княжицього объявил в розыск Интерпол.
На сайте Интерпола сообщается, что Николая Княжицкого разыскивают за изнасилование.
Отметим, что Николай Княжицкий в Раде занимает должность руководителя комитета по вопросам культуры и духовности.
http://www.unian.net/politics/105872...silovanie.html
====================
Вот ведь БДХ,Б.
Автор: BigMaximum
Дата: 23.03.2015 14:11
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Piligrim >>>
Или так, или умышленный баблопил.
Проскакивало, что их рассматривали для закупки еще при Януковиче.
И сейчас будут кидать стрелки в эту сторону, типа мы не при делах.
Ну такое я отловливал в нете.
Разговоры про эти Саксоны ходили давно...
Автор: lancer
Дата: 23.03.2015 14:13
Re: 5-й Украинский топик
Что-то с мл. Януковичем всё мутнее и мутнее: Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что в Кремле не располагают информацией о возможной гибели на Байкале сына бывшего украинского лидера Виктора Януковича
Ну, показали бы его, раз живой, делов то?
Автор: третий
Дата: 23.03.2015 14:18
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Пафутий >>>
Ну при чём тут Piligrim ?
Лично для меня странно видеть, что при почти построчном переводе с произведения с русского на украинский, меняется и автор этого произведения. И один чёрт, сейчас это произошло или в советское время.
С какой стати?

Возьмём ту же "Илиаду". На русском немало переводов, но всё равно автор - Гомер, а не Гнедич или Вересаев. А вот "Энеида" Котляревского уже по мотивам "Илиады"
Ващето в первой половине 19 века.
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.03.2015 14:20
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от shark Dodson >>>
чи гэпнусь я дрючком проперты, чи мимо просвидруе вин...
не удержался :)
"Здоровеньки булы, Фэликсу Эдмундовичу!" (с)
Автор: Arise
Дата: 23.03.2015 14:21
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от BigMaximum >>>
Проскакивало, что их рассматривали для закупки еще при Януковиче.
Да. Но как полицейские, а не как мотострелковые
Автор: solist
Дата: 23.03.2015 14:21
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Ну, показали бы его, раз живой, делов то?
Не хотят палить явки
Автор: Вовка
Дата: 23.03.2015 14:23
Re: 5-й Украинский топик
А кто он такой, чтобы его предъявлять по первому свистку? К тому же у нас не демократия, где всё про всех известно, а тоталитаризьмь, человек может уехать "в деревню к тетке, в глушь, в Саратов" никого не ставя в известность и даже (о ужас) отключить мобильник.
Автор: solist
Дата: 23.03.2015 14:24
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от BigMaximum >>>
"Бардак" более универсален.
У бардачка два серьезных минуса: 1) недостаточное по нынешним временам бронирование; 2) вход-выход исключительно через верхние люки. С остальным можно мириться, а вот эти два стоят жизней.
Автор: surf
Дата: 23.03.2015 14:28
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Karp >>>
...
ну и оскорбления милиции этими юнцами (в ответ никакой реакции)
вседозволенность ((
Цэ Эуропа!(с)
Автор: Arise
Дата: 23.03.2015 14:28
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от solist >>>
У бардачка два серьезных минуса: 1) недостаточное по нынешним временам бронирование; 2) вход-выход исключительно через верхние люки. С остальным можно мириться, а вот эти два стоят жизней.
В цену одного "Саксона" БРДМ дверями утыкать можно было бы, и еще бы на кожаный салон хватило
Автор: Сильвер
Дата: 23.03.2015 14:30
Re: 5-й Украинский топик
А кто ж их там в Явропах разберёт? может, и пидор. Там это модно, говорят.
Автор: surf
Дата: 23.03.2015 14:33
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Dragon >>>
Ролики, отлично демонстрирующие что такое саксон и где его место...
Ничего вы не понимаете. Цэ ж психическая атака: пока клятые сепаратюги умирают от смеха, глядя на потуги чуда враждебной техники преодолеть бугорок - доблестные лыцари геройски будут сваливать из очередного котла :)
Экипаж "Саксона" тоже в безопасности - у ополченских гранатометчиков от хохота будут трястись руки и они просто не смогут попасть в это корыто :)
Автор: djtyysq
Дата: 23.03.2015 14:35
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Piligrim >>>
Или так, или умышленный баблопил.
Прочиталось "умалишённый баблопил".
Автор: Сильвер
Дата: 23.03.2015 14:36
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от djtyysq >>>
Прочиталось "умалишённый баблопил".
Нууу... Тоже может соответствовать истине...
Автор: Arise
Дата: 23.03.2015 14:40
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Сильвер >>>
Нууу... Тоже может соответствовать истине...
Не вполне. Так как гореть в Саксоне будут одни, а прожигать эти деньги на тропических островах в океане - совсем другие

Или Саксоны нужны ВСУ против ДУК ПС? Как вам такая версия?
Автор: Ваосаоуууосо
Дата: 23.03.2015 14:40
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Шевелюрыч >>>
Тогда, пардон май френч, сформулируйте как надо писать в детском учебнике?
Наверное вот так:

М.Ю. Лермонтов
Из Гёте
Горные вершины....
Автор: Snowcat
Дата: 23.03.2015 14:41
Re: 5-й Украинский топик
тем временем - попкорн может пригодится уже очень скоро:
http://korrespondent.net/ukraine/349...danyy-ukrnafty
Цитата:
Порошенко поручил разоружить всех лиц, находящихся в здании Укрнафты
...
"Мы подтверждаем незаконную деятельность группы лиц, в том числе с оружием, которую зафиксировала и МВД, и журналисты, мы подтверждаем, что деятельность так называемой структуры "Сич", которая называлась в том числе "Крок" - это те предприятия, которые созданы в Днепропетровске. Мы подтверждаем, что никаких законных оснований для деятельности этой структуры в Украине нет", - заявил он.

Наливайченко подчеркнул, что есть уже четкие указания президента. "И в ближайшее время - есть уже четкие указания и президента, и, я так понимаю, генеральный прокурор будет контролировать, чтобы, во-первых, каждый человек, причастный к нахождению в "Укрнафте", должен быть разоружен, если и были разрешения – они должны быть отменены", - рассказал он.
и чуть ранее:
http://korrespondent.net/ukraine/349...ruppyrovky-sbu
Цитата:
Чиновники Днепропетровской ОГА финансируют преступные группировки - СБУ
...
"И преступная группировка, которая действовала в Донецкой и Днепропетровской областях, и бандиты, которые применяли оружие против правоохранителей, и бандиты, которые похищали людей – это единая организованная преступная группировка, единая банда. Именно она обращается, а иногда даже получает поддержку, а мы обоснованно подозреваем финансирование должностными лицами Днепропетровской областной государственной администрации", - сказал глава СБУ.

По его словам, должностные лица Днепропетровской обладминистрации препятствуют расследованию.

"Все должностные лица, особенно в Днепропетровской областной государственной администрации сейчас угрожают нашим следователям, которые через угрозы применения незаконных вооруженных формирований, в частности… "Сич" – предприятие, которое якобы является охранной структурой. Сейчас нам угрожают применением этих вооруженных людей, чтобы остановить следствие и задержание убийцы", - сказал Наливайченко
...
Автор: Ваосаоуууосо
Дата: 23.03.2015 14:42
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Пафутий >>>
Я что-то не помню, что бы, например, "Карлсон" или "Пеппи Длинныйчулок" выходили под авторством переводчиков. Или я что-то просмотрел?
Переводчик в прозе есть раб. Переводчик в стихах-соперник. (Жуковский, если не ошибаюсь)
Автор: djtyysq
Дата: 23.03.2015 14:44
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от surf >>>
Ничего вы не понимаете. Цэ ж психическая атака: пока клятые сепаратюги умирают от смеха, глядя на потуги чуда враждебной техники преодолеть бугорок - доблестные лыцари геройски будут сваливать из очередного котла :)
Экипаж "Саксона" тоже в безопасности - у ополченских гранатометчиков от хохота будут трястись руки и они просто не смогут попасть в это корыто :)
Типа такого: http://gornai.ya1.ru/uploads/posts/2...7983_fricy.jpg
Автор: Piligrim
Дата: 23.03.2015 14:47
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от shark Dodson >>>
чи гэпнусь я дрючком проперты, чи мимо просвидруе вин...
не удержался :)
http://ocls.kyivlibs.org.ua/pushkin/..._full_text.htm
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.03.2015 14:49
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Вовка >>>
А кто он такой, чтобы его предъявлять по первому свистку? К тому же у нас не демократия, где всё про всех известно, а тоталитаризьмь, человек может уехать "в деревню к тетке, в глушь, в Саратов" никого не ставя в известность и даже (о ужас) отключить мобильник.
тем более, что программа защиты свидетелей может выражаться и в мнимой смерти защищаемого
Автор: surf
Дата: 23.03.2015 14:49
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от solist >>>
У бардачка два серьезных минуса: 1) недостаточное по нынешним временам бронирование...
Эхм... Ну так можно же, по идее, дополнительно защитить борта листами брони - те же 7 мм взять с "трупиков" "бардачков", на том же самом Николаевском ремзаводе, который их и утилизировал?
Цитата:
Сообщение от solist >>>
... 2) вход-выход исключительно через верхние люки...
У него же еще "во лбу" два люка? Или у него боевое отделение и отделение управления разделены?
Ну и да, в "огражданенных" машинах люки с бортов давно спокойно прорезают, это не есть какое-то особое "ноу-хау".
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.03.2015 14:50
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Piligrim >>>
ой....

Високої не мавши сили
Життя натхненню присвятить,
Не міг він, хоч і як ми вчили,
Хорей од ямба відрізнить.
Гомера лаяв, Феокріта,
Зате читав Адама Сміта
І сильний був економіст,
Тобто доводити мав хист,
На чім держава багатіє,
І чим живе, і як вона
Бува без золота міцна,
Коли продуктом володіє.
На все те батько не зважав
І, знай, маєтки заставляв.
Автор: Arise
Дата: 23.03.2015 14:51
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от surf >>>
Эхм... Ну так можно же, по идее, дополнительно защитить борта листами брони - те же 7 мм взять с "трупиков" "бардачков", на том же самом Николаевском ремзаводе, который их и утилизировал?
Он тогда как вариант не лучше Саксона будет ездить. Да и критичная ли разница в бронепробиваемости - 7 и 16?
Автор: surf
Дата: 23.03.2015 14:51
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от djtyysq >>>
Ага, тоже "извечные традиции", да :)
Автор: Piligrim
Дата: 23.03.2015 14:52
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от BigMaximum >>>
Проскакивало, что их рассматривали для закупки еще при Януковиче.
(вздыхая) Еще лучше.
Автор: surf
Дата: 23.03.2015 14:57
Re: 5-й Украинский топик
Цитата:
Сообщение от Arise >>>
Он тогда как вариант не лучше Саксона будет ездить.
Да с чего бы это? На МТО можно забить, лоб у него 14 мм, так что чисто борта добронировать, чтоб получше пули держало.
Цитата:
Сообщение от Arise >>>
... Да и критичная ли разница в бронепробиваемости - 7 и 16?
Ну вот тов.Солист говорит, что 7 мм недостаточно :)
ЯТД - ему виднее :) Фугас один фиг ни "Саксон", ни бардак не выдержат :) Как и "Муху", думаю :)



Часовой пояс GMT +2, время: 17:38.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
матрас купить в москве недорого
Предлагаем купить стойки для цветов со склада
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100