6-й Украинский топик

Про американский разговорный диалект понятно всё. Вон, речь какого-нибудь жителя Гарлема сами американцы не все понимают.
Но литературный язык сильно отличается?

Автор: djtyysq
Дата: 27.12.2015 20:31
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

Был у меня опыт первого восприятия украинского и белорусского языков. Совершенно отчетливое ощущение детскости. У нас так дети говорят, когда учатся говорить. Особенности произношения конечно имеют значение, но лексика совершенно детская.

русский язык весьма агрессивен! Вот, и северные чухонцы в ужасе: норвежские дети к своим шести годам не так уж хорошо владеют родным языком, поскольку говорить начинают позже русских – до четырёх лет они ходят в памперсах с соской во рту.
И вот когда встаёт вопрос, на каком языке им общаться, дети безошибочно выбирают именно русский, и уже через неделю пребывания в классе русского первоклассника учителей перестают понимать не только арабчата, но и коренные норвежата, а на задаваемые им вопросы начинают отвечать по-русски, искренне недоумевая, почему их не понимают учителя.
...Ещё большую тревогу вызывает ситуация в детских садах – там, где норвежские дети и произносят свои первые слова. Если в детсадовской группе окажется хоть один русский ребёнок, по-русски будет говорить вся группа.
Феномен перенимания детьми русского языка отмечен не только в школах и детсадах Норвегии, но и в Германии, Бельгии, Канаде и, естественно, в Израиле. Причём в Канаде в районах смешанного проживания квебекцев и англо-канадцев русский в детских коллективах становится зачастую языком межнационального общения чилдренят и гарсонят.
А вы говорите! Конечно, из-за этого, все беды у нац.либералов с мовой!

Автор: sluhatch
Дата: 27.12.2015 20:34
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Grey >>>

Но литературный язык сильно отличается?

Отличается -- от чего?
От литературного английского английского -- существенно. От литературного американского 50-60х годов -- тоже. Не говоря уж про литературный американский Уолта Уитмена ))))

Автор: Grey
Дата: 27.12.2015 20:47
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от sluhatch >>>

Ладно, а скажем, Шекспир изданный в наши дни в Лондоне, будет на том же самом языке, что в Нью-Йорке или в Мельбурне?

Автор: sluhatch
Дата: 27.12.2015 21:04
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Grey >>>

С незначительными отличиями. И в любом случае это будет не тот язык, на котором он писал.

Автор: Наблюдатель
Дата: 27.12.2015 21:09
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Grey >>>

будет на том же самом языке

я думаю на том же самом, если его не издавать на каком-то другом языке

Автор: Кадет Биглер
Дата: 27.12.2015 21:18
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Наблюдатель >>>

я думаю на том же самом, если его не издавать на каком-то другом языке

Ну вот попробуйте для примера почитать "Путешествие из Петербурга в Москву" Радищева в неадаптированном для школ варианте.

Автор: Наблюдатель
Дата: 27.12.2015 21:26
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Кадет Биглер >>>

я хотел схохмить в том смысле, что если печатать на каком-то языке, то именно на том языке и будет отпечатано. А адаптацией меня не напугаешь, я всяческие исповедки и ревизии за XVIII в. почитываю, да еще и рукописные. ИЧСХ начинаю входить во вкус

Автор: Санитар
Дата: 28.12.2015 04:31
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Baloo >>>

Низкий рейтинг Порошенко отражает разочарование украинцев в своем лидере. Многие считают, что ему не удалось выполнить требования участников «евромайдана»: экономика страны терпит крах, Крым присоединился к России, а сражения на востоке страны унесли более 9 тысяч жизней.

Скока-скока? Это они там за год накрошили народу в сравнимых с афганскими потерями за 10 лет количествах? Ну вот нихрена же себе! Да какой там, к шутам, рейтинг - за это их всех там, скопом, по фонарным столбам развесить надо. И не за шею.

Автор: Санитар
Дата: 28.12.2015 04:35
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Землемер >>>

Около трех часов ночи 26 декабря 2015 года была совершена попытка диверсии на складе боеприпасов, который расположен в Харьковской области недалеко от Балаклеи, сообщает Национальное бюро расследований Украины.
Диверсия произошла около трех часов ночи — загорелись склады с вооружением В Харьковской области. Украинские военнослужащие, проявив мужество, выдержку и героизм, предупредили трагедию.
Около десяти российских беспилотников сбросили на территорию 65 арсенала горящие вещества с целью поджечь боеприпасы.

Не, измельчали укры. То ли дело пан Гелетей - у того сразу атомную бомбу кидали. А тут... беспилотники какие-то, вещества... завязывать с веществами пора, вредные они. :-)))

Автор: Абзац
Дата: 28.12.2015 05:55
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от djtyysq >>>

дети безошибочно выбирают именно русский, и уже через неделю пребывания в классе русского первоклассника учителей перестают понимать не только арабчата, но и коренные норвежата,

"Ох, уж мне эти сказки! Ох, уж мне эти сказочники!" (с)
"За неделю"... Ага. А чего не через час?

Автор: Землемер
Дата: 28.12.2015 08:14
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Наблюдатель >>>

непотушенные хабарики наверное. Ведь шо творит кровавый режим в бессильной злобе

Я вот что подумал. Поскольку про наши беспилотники в Сирии трубят все СМИ, то у укровоинства и у "укропрапорщиков на складах" появился классный отмаз:

-Почему взорвался склад боеприпасов? Курили?
-Не, цэ горящие вещества с беспилотников

- Почему личный состав пьян? По всему подразделению валяются бутылки?
-Ни, цэ с беспилотников скинули чтоб нас потравить, но мы все вылили на землю, но надышались..

-Почему в наличии отстутствие 100 комплектов зимней формы?
-Та мы ее разложили просушиться, а с беспилотников кислоту распылили. Все в труху.

-Где 100 бочек с бензином?
-Та с беспилотников пожгли, они ж на бензовозы запрограммированы ,как в Сирии, вот и жгут.

Автор: Санитар
Дата: 28.12.2015 08:20
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Землемер >>>

-Где 100 бочек с бензином?
-Та с беспилотников пожгли, они ж на бензовозы запрограммированы ,как в Сирии, вот и жгут.

Украинский прапор - российской базе БПЛА:
- От ревизии нас может спасти только кража бомбардировка!
- Не нас, а вас (голосом Вицина) :-)))

Автор: gromozeka
Дата: 28.12.2015 08:24
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Hit282 >>>

От хитрожопые латыши :-)
Теперь типа латыш(ка) - национальность, латвиец(ийка) - гражданин (житель?) Латвии. А як Литве и Эстонии на русском писать? Эствинцы и литвинцы? Надо рацуху кинуть :-))

Хитрожопые в данном случае как раз не латыши. В латышском языке различий нет, всё обозначается одним словом latvieši.

Автор: yamuga
Дата: 28.12.2015 08:25
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Санитар >>>

Несравнимых. Это потери "итого" - ЗСУ+ДЛНР+мирные жители. В Афганистане по самой нижней оценке потери собственно афганцев ~250 000 за 10 лет (чаще оценивают в 1 000 000). То есть годовые потери > 25 000 человек, на Украине ~ 5 000 ( воюют уже почти 2 года).

Автор: djtyysq
Дата: 28.12.2015 08:51
Re: 6-й Украинский топик

Украина - это разветвитель! С разъёмами RJ-45! Или USB?эмблемой Мининформполитики является синий равносторонний расширенный крест, в центр которого наложен синий круг с золотым Знаком Княжеского Государства Владимира Великого.
Из-под круга между сторонами креста выходят кабели синего цвета с разъемами золотого цвета.

Автор: третий
Дата: 28.12.2015 08:59
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от djtyysq >>>

Гламурненько. Эмблема СБУ с юсб-разъемаи

Автор: PV
Дата: 28.12.2015 09:33
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от djtyysq >>>

Та у них и малый герб больше всего разъём напоминает. В смысле, вилку шнура питания для подключения к сети переменного тока с заземлением. :)
Мне правда непонятно, куда они собираются разу 4 USB папки втыкать. Если только у креста питание от USB, а потребляемая мощность обеспечивается только четырьмя портами :)

Автор: Вовка
Дата: 28.12.2015 09:45
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от WIN >>>

"Как известно, славяне пришли на Землю 15 миллионов лет назад..."

Правильно так:
"Как всем известно, славяне пришли на Землю 15 миллионов лет назад..."

Автор: Реактор
Дата: 28.12.2015 11:08
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от djtyysq >>>

Немедленно визуализируется аналогичная эмблема Минэнерго с вилками типа СЕЕ 7/17, эмблема Минкомхоза с тройниками на 3/4 и эмблема Минсельхоза с граблями.

(подумав) Или с граблями - это в принципе?..

Автор: yamuga
Дата: 28.12.2015 11:14
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Реактор >>>

и эмблема Минсельхоза с граблями.

(подумав) Или с граблями - это в принципе?..

С вилами. Ибо на тризуб похожи, и являются любимым аксессуаром знатного патриота Олега Ляшко.

Автор: Piligrim
Дата: 28.12.2015 11:27
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Санитар >>>

Скока-скока? Это они там за год накрошили народу в сравнимых с афганскими потерями за 10 лет количествах?

(машинально) Гиркин-сволочь!

Автор: Сильвер
Дата: 28.12.2015 11:31
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Барс >>>

Выздоравливай!
Я про показатели по курам, мясу и т.д. в сравнении с союзными

Это, Вить, были разбросанные показатели. И ты не совсем верно процитировал. Я говорил про зерновые и кур. А корректнее было бы - про зерновые и "мясо птицы" (ну не выращивали в Союзе страусов! И индеек было меньше. чем сейчас)

Автор: Полицейский
Дата: 28.12.2015 11:36
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Сильвер >>>

И индеек было меньше. чем сейчас)

КМК в союзе индейка вообще как предмет промышленного птицеводства не рассматривалась. Она и в подсобных хозяйствах то встречалась не часто. например на нас в Северном поселке Казане ни одной не упомню. Утки были, гуси тем более (традиционная для татар птица), даже свиньи были (что для татар не характерно), а вот индеек не было и в окрестных деревнях я их тоже не видел.

Автор: Сильвер
Дата: 28.12.2015 11:46
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Полицейский >>>

У нас на Юге они были. И так, в домашних хозяйствах, и "агропромышленного производства". :-))

Но меньше, чем сейчас. Существенно меньше.

Автор: Piligrim
Дата: 28.12.2015 11:47
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от yamuga >>>

Таджикистан.
В результате войны только в 1992—1993 гг. погибло примерно 60000 человек и многие пропали без вести.

Армения - Азербайджан.
По различным оценкам, потери армянской стороны составили от 5 до 6 тыс. человек убитыми, включая мирное население. Потери азербайджанской стороны оцениваются по-разному. По некоторым оценкам Азербайджан потерял от 4 до 7 тысяч человек. При этом почти все согласны с тем, что основная часть потерь азербайджанской стороны приходилась на войсковые формирования. В январе 2013 года государственная служба Азербайджана по мобилизации и призыву опубликовала поимённый список военнослужащих, погибших в ходе боевых действий с 1991 по 1994 год в Нагорном Карабахе, который насчитывал 11 557 человек. При этом отмечалось, что список не включал в себя гражданских лиц. Армянская сторона расценила эту цифру как заниженную в три раза.

Босния и Герцоговина.
По различным данным, число жертв оценивается в 70 тыс. за два первых года войны, 150 тыс. за три года и даже до 200 тыс. убитых в течение всего конфликта чел., при этом консенсусной цифрой считается 100 тыс.

Автор: чокнутая выхухоль
Дата: 28.12.2015 11:54
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Полицейский >>>

Утки были, гуси тем более (традиционная для татар птица), даже свиньи были (что для татар не характерно), а вот индеек не было и в окрестных деревнях я их тоже не видел.

Индеек больше на юге разводили - бабуля моя говорит, что они птицы нежные, и сквозняков вообще не выносят
А так сколько себя помню - у каждой хаты за ногу была привязана, а то и не одна
Белгородская/Курская области

https://img-fotki.yandex.ru/get/9747..._3704d35a_orig

Автор: djtyysq
Дата: 28.12.2015 11:55
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Индеек больше на юге разводили ... у каждой хаты за ногу была привязана, а то и не одна
Белгородская/Курская области

https://img-fotki.yandex.ru/get/9747..._3704d35a_orig

Какие ужасные резервации для индейцев и индеек!

Автор: Полицейский
Дата: 28.12.2015 12:00
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Понятно, а в Поволжье может по этому их и не было.

Автор: чокнутая выхухоль
Дата: 28.12.2015 12:00
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от djtyysq >>>

Какие ужасные резервации для индейцев и индеек!

самки индейцев - это индианки

Автор: Grey
Дата: 28.12.2015 12:01
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от третий >>>

Гламурненько. Эмблема СБУ с юсб-разъемаи

Это RJ-45

Автор: djtyysq
Дата: 28.12.2015 12:05
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

самки индейцев - это индианки

Ну, значит, в этих резервациях привязывали индианок за ноги! И много таких было...

Автор: Karp
Дата: 28.12.2015 12:08
Re: 6-й Украинский топик

как-то так...
Возникают вопросы:
1) кому это выгодно
2) это кому-то нужно
3) Значит это кому-то нужно
4) когда этот цирк (не уезжавший пока) прекратится...

Автор: Санитар
Дата: 28.12.2015 12:17
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Karp >>>

Офигеть... Там еще и каменты доставляют.

Автор: YoccoMotr
Дата: 28.12.2015 12:30
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от djtyysq >>>

Украина - это разветвитель! С разъёмами RJ-45!

Неть... Это значит, что на сети на Украине поставили крест...)

Автор: djtyysq
Дата: 28.12.2015 12:30
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от Санитар >>>

Офигеть... Там еще и каменты доставляют.

Это эпопея какая-то!
В понедельник, 28 декабря, в зале Днепровского районного суда города Киева, где рассматривается ходатайство Генеральной прокуратуры Украины об изменении меры пресечения лидеру партии "УКРОП" Геннадию Корбану, представители прокуратуры пытались сфальсифицировать доказательства по делу, подложив вместо кардиограммы политика кардиограмму другого человека по фамилии Бутейкин 1987 года рождения.

Корбан намерен вызвать новую бригаду скорой помощи. Более 27 часов суда без сна, еды и медпомощи - это "пытки и издевательства"

Днепровский районный суд Киева продолжит рассмотрение дела об изменении меры пресечения лидеру партии "Укроп" Геннадию Корбану в понедельник, 22:00.

не, ну, весело же!

Автор: третий
Дата: 28.12.2015 13:20
Re: 6-й Украинский топик

Что твориться...

:)

http://korrespondent.net/ukraine/360...ravoho-sektora

Автор: Вовка
Дата: 28.12.2015 13:21
Re: 6-й Украинский топик

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

самки индейцев - это индианки

А самцы - индипетьки?

Страница 538 из 793

538

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Форум Bigler.ru > 6-й Украинский топик

Интернет-магазин Floraplast.ru опрыскиватели в Москве
купить кровать с матрасом недорого

2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru