Весёлые картинки

Подробнее не знаю.

Мне однажды прислали запись русской песни тум-балалайка в исполнении американки. Отработанное выступление, безупречное исполнение. Но очевидно, что поет американка. Просто по особенностям произношения. Так что очевидно, что любое заимствование однозначно будет исковеркано артикуляционным особенными воспринимающего языка.

Автор: чокнутая выхухоль
Дата: 24.10.2020 22:16
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

Так что очевидно, что любое заимствование однозначно будет исковеркано артикуляционным особенными воспринимающего языка.

Слушай,ну прям как-то совсем уж за уши притянуто.
Вики, конечно,тот еще источник, но пишет, что крепость изначально Росс и называлась

---
В обиходе и научных трудах крепость Росс сегодня часто именуют американизированным названием Форт-Росс, что не вполне корректно с точки зрения истории: в XIX веке русские называли это поселение крепостью Росс (а также — колонией Росс или же селением Росс)[4][5]. А название Fort Ross является буквальным переводом на английский язык русского названия крепость Росс.

Автор: Ваенга
Дата: 24.10.2020 22:31
Re: Весёлые картинки

Хорошо, не нравится Форт Росс, пусть назовут водку "Столичная", я так не сразу понял о чём речь. Или борщ. А ещё очень забавно звучит электричка.

А ещё Краснопресненская. Это не заимствование, но прикольно посмотреть и захотеть... Подарить. Им словарь. Даля.
https://youtu.be/pOd3qGaA6Ng

Автор: чокнутая выхухоль
Дата: 24.10.2020 22:53
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

Чебуречная!

Автор: lancer
Дата: 24.10.2020 22:58
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Чебуречная!

Щекочихин-Крестовоздвиженский... ;)

Автор: svh75
Дата: 24.10.2020 23:02
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

русской песни тум-балалайка

Эээ... :-))))

Автор: Ваенга
Дата: 24.10.2020 23:06
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от svh75 >>>

Эээ... :-))))

Что? И она еврейская? Надеюсь народная?

Автор: lancer
Дата: 24.10.2020 23:09
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

Что? И она еврейская?

Что ви, докто“г, нет, конечно. "Мы, “гусские, своих не обманываем!"©. :)))

Автор: Ваенга
Дата: 24.10.2020 23:13
Re: Весёлые картинки

https://youtu.be/IyFCqx-QtTQ

Ну вот какая она еврейка?

Почитал. Пребываю в ахххх... Удивлен, в общем.

Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 25.10.2020 01:05
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

можно подумать, латинцы умеют по русски читать.

Шмоленгс.(с)

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

И ни в одном языке заимствование не звучит так, как в языке доноре.

В Закарпатском звучит. Хиба це лайф?(с)

Цитата:

Сообщение от solist >>>

Никто не совершенен :)

Совегшенен. Пагдон.

Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 25.10.2020 01:09
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Чебуречная!

*швыряя шапку оземь
https://mtdata.ru/u23/photo71AE/2064...0/original.jpg

Автор: чокнутая выхухоль
Дата: 25.10.2020 04:50
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

*швыряя шапку оземь
https://mtdata.ru/u23/photo71AE/2064...0/original.jpg

О, даааа... Я ее только закрытой видела, а жаль - не каждый день случай выпадает посетить такое %)

Автор: WeaponMaster
Дата: 25.10.2020 09:05
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Крепость - > форт Росс?
А промежуточные звенья какие?

Русская крепость - форт Росс

Автор: solist
Дата: 25.10.2020 11:59
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

Совегшенен. Пагдон.

https://ic.pics.livejournal.com/hron...7_original.jpg

Автор: Боец НФ
Дата: 25.10.2020 12:04
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

https://mtdata.ru/u23/photo71AE/2064...0/original.jpg

Проститутошная!

Автор: solist
Дата: 25.10.2020 12:14
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Боец НФ >>>

Проститутошная!

Да! У нас, в Казани, был специальный кабак "Барсук". Название требовалось читать по слогам :)

Автор: Боец НФ
Дата: 25.10.2020 12:32
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от solist >>>

Да! У нас, в Казани, был специальный кабак "Барсук". Название требовалось читать по слогам :)

Почему это "был"??
Стриптиз-клуб на Чернышевского, они и сейчас есть.

Изображения

bar.jpg (66.4 Кбайт, 234 просмотров)

Автор: solist
Дата: 25.10.2020 12:43
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Боец НФ >>>

Почему это "был"??

Ну, тебе виднее :)
Это ж ты у нас в центре города живешь. А я в ваших краях давненько не бывал.

Автор: Alex Wenok
Дата: 26.10.2020 14:20
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Ваенга >>>

... И что вы имеете против шаромыжников, и, к примеру, халявы? ...

Против холявы я ничего не имею, это - вкусно.
А вот по-поводу шаромыжников вот "тут люди сомневаются":
https://www.kp.ru/daily/26547/3564546/

Автор: solist
Дата: 26.10.2020 15:47
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Alex Wenok >>>

Против холявы я ничего не имею, это - вкусно.

О вкусах не спорят, но хотелось бы знать, как надо готовить кожаное голенище сапога - холяву, чтоб было "вкусно"? :)

Автор: Grrr
Дата: 26.10.2020 15:55
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от solist >>>

"Голод - лучший повар"(С)

Автор: Alex Wenok
Дата: 26.10.2020 17:04
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от solist >>>

Холява - это молоко. По субботам еврям нельзя работать, а корову-то доить надо, и для дойки коровы они приглашали неевреев, которые, подоив корову, могли взять себе бесплатно молоко - холяву.

Иногда говорят, что это слово пошло от бесплатного молока для бедных.

Автор: Alex Wenok
Дата: 26.10.2020 17:15
Re: Весёлые картинки

Есть ещё одна версия: чтобы больше людей ходило в синагогу на молитвы, в некоторых местечках после молитвы бесплатно давали молоко.

Автор: Kamyshinka
Дата: 26.10.2020 18:29
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от solist >>>

Приходит полярник к сапожнику и говорит: "Сделайте мне, пожалуйста, такие же унты, как в прошлый раз - в жизни не ел таких вкусных унт!"

Автор: solist
Дата: 26.10.2020 18:37
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Alex Wenok >>>

У меня школьный учитель был Холявин Валентин Константинович, из дворян. Род его велся со времен, когда племени израилева, с его неизбывной тягой к холяве, еще в обозримом пространстве не наблюдалось. Уж он-то должен был знать, откуда взялась его фамилия, КМК.

Автор: YoccoMotr
Дата: 26.10.2020 18:39
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Alex Wenok >>>

КП с началом перестройки превратилась в жёлтый листок...)

Автор: Кадет Биглер
Дата: 26.10.2020 18:54
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от YoccoMotr >>>

КП с началом перестройки превратилась в жёлтый листок...)

Жёлтый - это еще по-доброму.
Решил тут посмотреть судьбу толстых журналов. Все дружно стали лево-либеральными, и всех читатели дружно послали в йух. У Нового мира тираж 1500 экз! У Нового мира, Карл!

Автор: grb
Дата: 26.10.2020 20:07
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Ну, как бы у печатных изданий у всех проблемы КМК.
А лево-либеральные это куда? РСДРП(м)? Вроде как в России либералы ближе к правым. За очень свободный рынок.
И за кого нынче "Наш современник"?

Автор: Кадет Биглер
Дата: 26.10.2020 20:13
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от grb >>>

Эти вообще мутные.
А я имел в виду всяких киселевых, митковых и прочих коротичей.

Автор: Feldkurat
Дата: 26.10.2020 23:32
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Alex Wenok >>>

ХАЛЯВА, и, ж. 1. Верхня трубчаста частина чобота, що прикриває литку. Невідома підійшла під ліхтарню і почала об стовпець обтирати свої покаляні чоботи з кривими закаблуками, драними халявами (Мирний, III, 1954, 391); Тарас Григорович влаштовувався в густих кущах, витягав з-за халяви крихітну записну книжечку і писав вірші (Тулуб, В степу.., 1964, 125); Чоботи з жовтої юхти, з довгими дебелими халявами справді здавались непомірними і важкими для легкої, красивої фігури Черниша (Гончар, III, 1959, 330); *У порівн. Роксолана знизу дивилась на обличчя Михайликове, від сонця чорне, як халява (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 16).
2. перен., лайл. Неохайна, розпутна чи скупа людина. Тут Бахус п’яний обізвався, Венеру лаяти начав..: — Пійди [піди] лиш ти к чортам, плюгава, Невірна, пакосна, халява! (Котл., І, 1952, 97); — А ти, кажеш літом і свічки не світиш! Жалієш грошей. Ех ти, халява (Мирний, IV, 1955, 128).

Автор: Пиджак в запасе
Дата: 27.10.2020 03:26
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Интересно, сколько из них в библиотеки идет.

Автор: Zivilist
Дата: 27.10.2020 04:56
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Kamyshinka >>>

Зиганшин - буги, Зиганшин -бог,
Зиганшин съел последний сапог...

Автор: Рядовой
Дата: 27.10.2020 07:38
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Это не потому что они стали либеральными. Это потому что просто эра печатных сми заканчивается.

Автор: archer
Дата: 27.10.2020 08:12
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от Рядовой >>>

Это не потому что они стали либеральными. Это потому что просто эра печатных сми заканчивается.

И в каком году это случилось? ИМХО с распространением 3G и "лопат". Это не так давно случилось. А тираж менее 1% от пикового значения (1,5 млн) и менее ~10% от многолетнего (150 тыс.) у них ещё с середины-конца 90-х

Автор: Рядовой
Дата: 27.10.2020 08:38
Re: Весёлые картинки

Цитата:

Сообщение от archer >>>

Да прям у нас на глазах и случилось. Вы своих ровесников выписывающих журналы в бумаге много знаете? Я ни одного.
В девяностых случилась иная проблема. Не до журналов было, которые стоили тогда прямо скажем не дешево. Вот и просели тиражи.
А сейчас именно то что я сказал. В бумаге они никому не нужны. Кроме единиц.

Автор: Рядовой
Дата: 27.10.2020 08:41
Re: Весёлые картинки

И да, в девяностых либеральные журналы уж точно нашли бы своих читателей в достатке. Маятник качнулся позже.

Страница 606 из 754

606

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Форум Bigler.ru > Весёлые картинки

Российские пластиковые горшки для цветов на заказ
купить кровать с матрасом

2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru