Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > Милые, милые либералы-правозащитники
Имя
Пароль
Регистрация

Тема закрыта
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 13.12.2015 17:33
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от mat-ed >>>
Naked conductor runs under carridge
убили....
Автор: Анка
Дата: 13.12.2015 17:33
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ >>>
убили....
Бородатая классика, Жень!
Автор: Летчик запаса
Дата: 13.12.2015 17:35
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от surf >>>
Naked conductor runs under the wagon. :)
under the carriage!
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 13.12.2015 17:36
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Анка >>>
Бородатая классика, Жень!
не попадалось :(
Автор: Маркитант из Германии
Дата: 13.12.2015 17:41
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ >>>
не попадалось :(
а по русски в оригинале?
Автор: Ветеран СГВ
Дата: 13.12.2015 17:43
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Маркитант из Германии >>>
а по русски в оригинале?
Тем более. Я ж не работаю с голыми кондукторами :)))
Автор: WeaponMaster
Дата: 13.12.2015 17:46
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
Ёжиков доедают. Талоны на Интернет не достать.
Плачут ночами, что в Крым сошлют.
Автор: grb
Дата: 13.12.2015 18:11
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Маркитант из Германии >>>
а по русски в оригинале?
Голенькие собачки ...
Автор: Vladimir Novikov
Дата: 13.12.2015 18:12
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ >>>
убили....
Только не under, а through...
Автор: cassyan
Дата: 13.12.2015 18:24
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ >>>
не попадалось :(
Может быть есть более старый первоисточник, но я впервые увидел этот пример в книге Войскунского и Лукодьянова "Экипаж "Меконга":

Валя подсела к инженерам:
- Что вы тут бормочете? Дайте-ка я вам переведу, дилетанты несчастные.
- Ладно, - с готовностью согласился Юра. - Только сперва немножко
проверим тебя. - Он перелистал несколько страниц и ткнул пальцем в одну из
фраз: - Переведи вот это, например.
- "Naked conductor runs under the carriage", - прочла Валя и тут же
перевела: - "Голый кондуктор бежит под вагоном..." Неприлично и глупо!
Инженеры так и покатились со смеху.
- Послушай, как нужно правильно, - сказал Юра, отсмеявшись: -
"Неизолированный провод проходит под тележкой крана". Американский
технический язык - это тебе, Валечка, не английский литературный. Здесь
навык нужен...


Книга написана в !962-м году. Я прочитал её где-то в конце семидесятых-начале восьмидесятых. Довольно неплохая НФ.
Автор: Летчик запаса
Дата: 13.12.2015 18:27
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Vladimir Novikov >>>
Только не under, а through...
Не "кондактор", а "ваер"! )))
Автор: Летчик запаса
Дата: 13.12.2015 18:29
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Да ладно уже над переводчегом глумиться. "Он играет как умеет" (С).
Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 13.12.2015 18:38
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от archer >>>
И такие ароматы в многоквартирном доме я бы...
Цитата:
Сообщение от Михалыч (Б) >>>
или дача
Именно на даче и гонят. Приятное с полезным. Тут у нас значит аппарат булькает, а тут значить куры в коптильне подходят, а тут казан с картофаном, жареным в мундире. И вот в определенный момент все процессы подходят к завершению....
Автор: Vladimir Novikov
Дата: 13.12.2015 19:03
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Летчик запаса >>>
Не "кондактор", а "ваер"! )))
Филамент. С ним голому теплее. ;)
Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 13.12.2015 19:40
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Не так оказался страшен черт как его здесь изображали?
В системе уже зарегистрировано более 700 000 фур. (с) БФМ сегодня
Автор: Стройбат2
Дата: 13.12.2015 19:51
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>
В системе уже зарегистрировано более 700 000 фур. (с) БФМ сегодня
Ну, я так не играю. Нас же уверяли что система не работает, подвоз ежиного мяса будет заблокирован и мы все умрем.
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 13.12.2015 19:59
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Ну, я так не играю. Нас же уверяли что система не работает, подвоз ежиного мяса будет заблокирован и мы все умрем.
а ежей научили прихтдить на мясокомбинаты своим ходом
Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 13.12.2015 20:17
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Как работает Раша Тудей.
https://youtu.be/ML_IjppR_SU

Помни о ТБ, товарищ!
Пойду экспатиков покормлю... (с) ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы
*плачет
Автор: Юстиц-советник
Дата: 13.12.2015 20:25
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>
Как работает Раша Тудей.
https://youtu.be/ML_IjppR_SU
Великолепно!
Автор: Гамиль
Дата: 13.12.2015 21:21
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Анка >>>
http://www.the-village.ru/village/ci...skovskie-taksi
Может, она случайно на них попала, не разобравшись, а может, и специально решила заострить внимание...
Цитата:
В «Московской тройке» возят не только на службу, крестины или поминки, такси может заказать кто угодно и куда угодно. Цены — демократичные: 300 рублей начальная стоимость по городу, дорога в аэропорт — 800 рублей. Вот только если звонящий попросит отвезти в мечеть — откажут. Да в «Тройке» и не скрывают, что идеальный клиент — это русский клиент.
Какое-то здесь ханжество.
Автор: Наблюдатель
Дата: 13.12.2015 21:58
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Гамиль >>>
и не скрывают, что идеальный клиент
это тот, кто переводит им деньги по интернету и не обременяет своим присутствием
Автор: surf
Дата: 13.12.2015 22:59
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Ну, я так не играю. Нас же уверяли что система не работает, подвоз ежиного мяса будет заблокирован и мы все умрем.
Лично навальный сидящим братом мамой клялся, да.
И много-много нам рассказывали про страдания бедных-бедных дальнобоев под игом ротенберга, да.
Автор: sluhatch
Дата: 14.12.2015 00:44
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>
Именно на даче и гонят. Приятное с полезным. Тут у нас значит аппарат булькает, а тут значить куры в коптильне подходят, а тут казан с картофаном, жареным в мундире. И вот в определенный момент все процессы подходят к завершению....
Имя, сестра, имя! (с)
Ну, в смысле, адрес какой?
Автор: Михалыч (Б)
Дата: 14.12.2015 04:45
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>
Именно на даче и гонят. Приятное с полезным. Тут у нас значит аппарат булькает, а тут значить куры в коптильне подходят, а тут казан с картофаном, жареным в мундире. И вот в определенный момент все процессы подходят к завершению....
Уточню. Совмещать это нельзя.
Иначе или куры подгорят, или самогон тёплый и слабый пить придётся.
Всё нужно делать "по - разделениям". Делай - РААЗ" , "делай ДВААА".
Автор: Михалыч (Б)
Дата: 14.12.2015 04:54
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от sluhatch >>>
Имя, сестра, имя! (с)
Ну, в смысле, адрес какой?
Ну например Иркутская область, Иркутский район, деревня Олха, от остановки пройти до садоводства "Энергосетьпроект", спросить, у любого без синяков, участок Мыхалыча ( там всякий покажет).
Автор: WIN
Дата: 14.12.2015 06:25
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Михалыч (Б) >>>
Уточню. Совмещать это нельзя.
Иначе или куры подгорят, или самогон тёплый и слабый пить придётся.
Всё нужно делать "по - разделениям". Делай - РААЗ" , "делай ДВААА".
Ещё и настоять не мешало бы.
Автор: Hunter
Дата: 14.12.2015 07:30
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Гамиль >>>
Какое-то здесь ханжество.
Почему? По-моему как раз наоборот - люди делают, что хотят, не обращая внимания на "талитнасть и палиткаретнасть".
Автор: grb
Дата: 14.12.2015 07:41
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Hunter >>>
Почему? По-моему как раз наоборот - люди делают, что хотят, не обращая внимания на "талитнасть и палиткаретнасть".
Ну, насчет ханжества ты КМК не прав, ибо РПЦ и ханжество суть синонимы. А по поводу делают, что хотят, дело бы почитать, в смысле устав предприятия-перевозчика
Автор: Hunter
Дата: 14.12.2015 07:49
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от grb >>>
РПЦ и ханжество суть синонимы
Не будучи воцерковлен и вообще пребывая в статусе агностика, не имею ни возможности, ни права судить.
Цитата:
Сообщение от grb >>>
дело бы почитать, в смысле устав предприятия-перевозчика
Зачем его читать? Они делают, что хотят, а как это согласуется с уставом их предприятия, это дело шешнадцатое. Я вот, к примеру, очень даже расист, ксенофоб и лесбиян, однако в паспорте у меня про это ничего не написано. Читай - не читай, не вычитаешь.:-)))
Автор: grb
Дата: 14.12.2015 08:00
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Hunter >>>
Они делают, что хотят, а как это согласуется с уставом их предприятия, это дело шешнадцатое.
Дык эта, на бабки же попасть могут, за них же волнуюсь
Автор: Михалыч (Б)
Дата: 14.12.2015 08:36
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от grb >>>
Дык эта, на бабки же попасть могут, за них же волнуюсь
Фирма "русская тройка" и РПЦ друг у к другу отношения не имеют.
НЯП на рынке перевозок есть спрос на специализированные такси ( их там много, для собачников, для трезвенников, для девушек) . Вот и появилось "православное такси". А почему бы и нет ? Народ платит, капиталист получает денюшку.
А на деньги попасть - мне кажется весьма сомнительно. Есть публичная оферта. Оферент недвусмысленно и чётко выразился о том, что готов заключить такой договор со всяким лицом, которое согласится принять данное предложение без оговорок. (Ключевое слово - без оговорок).
Это как в продуктовом магазине указано - запрещено входить с животными. Нельзя прийти с сабакеном и начать качать права и заставлять переделать правила. Можно или придти без собаки или идти в другой магазин, где может быть пустят. Владелец фирмы не монополист на данном рынке услуг и не намерен навязывать в какой либо фоне свои моральные ценности клиенту. КМК юридически тут не подкопаться.
Пример из КВН - РУДН.
" А можно я с вами бухну?
Эндрю - вали отсюда нафиг !
( Эндрю возмущаться) - Это потому что я чёрный?
Нет - это потому что мы белые !
А , хорошо, главное - не потому что я чёрный!"
Автор: Гамиль
Дата: 14.12.2015 08:41
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Hunter >>>
Почему? По-моему как раз наоборот - люди делают, что хотят, не обращая внимания на "талитнасть и палиткаретнасть".
Тогда не надо заявлять, что везут кого угодно и куда угодно.
Кстати, недавно обсуждали (когда в парикмахерской в Лондоне отказались обслуживать мусульман), что подобного рода ограничения у нас противозаконны.
Без всякой привязки к политкорректности.
Автор: Гамиль
Дата: 14.12.2015 08:45
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Михалыч (Б) >>>
Фирма "русская тройка" и РПЦ друг у к другу отношения не имеют.
НЯП на рынке перевозок есть спрос на специализированные такси ( их там много, для собачников, для трезвенников, для девушек) . Вот и появилось "православное такси". А почему бы и нет ? Народ платит, капиталист получает денюшку.
А на деньги попасть - мне кажется весьма сомнительно. Есть публичная оферта. Оферент недвусмысленно и чётко выразился о том, что готов заключить такой договор со всяким лицом, которое согласится принять данное предложение без оговорок. (Ключевое слово - без оговорок).
Это как в продуктовом магазине указано - запрещено входить с животными. Нельзя прийти с сабакеном и начать качать права и заставлять переделать правила. Можно или придти без собаки или идти в другой магазин, где может быть пустят. Владелец фирмы не монополист на данном рынке услуг и не намерен навязывать в какой либо фоне свои моральные ценности клиенту. КМК юридически тут не подкопаться.
Пример из КВН - РУДН.
" А можно я с вами бухну?
Эндрю - вали отсюда нафиг !
( Эндрю возмущаться) - Это потому что я чёрный?
Нет - это потому что мы белые !
А , хорошо, главное - не потому что я чёрный!"
Есть у меня сомнения.
Договор-то публичный.
То же детское или женское такси не имеет права отказать пассажирам без детей или пассажирам-мужчинам.
Другое дело, что вызывать их будут в первую очередь заинтересованные именно в такого рода услугах, но отказать другим, ИМХО, они не имеют права.
Автор: gromozeka
Дата: 14.12.2015 08:58
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Михалыч (Б) >>>
Ну например Иркутская область, Иркутский район, деревня Олха, от остановки пройти до садоводства "Энергосетьпроект", спросить, у любого без синяков, участок Мыхалыча ( там всякий покажет).
Через речку переходить?
Автор: Шевелюрыч
Дата: 14.12.2015 09:19
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Михалыч (Б) >>>
Ну например Иркутская область, Иркутский район, деревня Олха, от остановки пройти до садоводства "Энергосетьпроект", спросить, у любого без синяков, участок Мыхалыча ( там всякий покажет).
Цитата:
Сообщение от gromozeka >>>
Через речку переходить?
==="Че-то я очкую..." (с)
Автор: surf
Дата: 14.12.2015 09:23
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>
Как работает Раша Тудей.
https://youtu.be/ML_IjppR_SU

Помни о ТБ, товарищ!
Пойду экспатиков покормлю... (с) ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы
*плачет
РТ красавчики :) Вообще, отличный канал. Кто-то очень умный их придумал.
Чётко сделан по шаблонам западных СМИ, если б не лого "РТ" - то казалось бы, что смотришь ББС или СНН. Идеально ложится на восприятие западного зрителя, кмк.
Понятно, отчего амеры и.бритиши так от него бесятся и прикрыть вещание норовят.
Автор: Михалыч (Б)
Дата: 14.12.2015 09:42
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от gromozeka >>>
Через речку переходить?
Не, как вышел с электрички, так по этой стороне и пройти чуток. Даже пути переходить не надо.
Автор: т_Сухов
Дата: 14.12.2015 09:52
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Шевелюрыч >>>
"Че-то я очкую..." (с)
Это еще кто-то табельное оружие не носит с собой ))
Автор: TOPMO3
Дата: 14.12.2015 10:05
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Цитата:
Сообщение от Сильвер >>>
Как бы тебе сказать... Теоретически, оно, конечно, всякое бывает. Есть, к примеру, "женское" такси. Должно возить только женщин (на практике возит всех, но к женщинам ездит преимущественно, т.к. за эту фичу с них дополнительное бабло берут). Есть и VIP-такси. На лимузинах. И туда бомжа вонючего не посадят ни за какие деньги...

Чисто теоретически может оказаться, что нашелся один чудик, который решил попробовать "такси для православных"... Мало ли... Но, если она (вдруг) не соврала (а смотрится удивительно и неправдоподобно), то это ей жутко "повезло".

По моим наблюдениям вероятность гораздо меньше, чем, к примеру, нарваться на таксиста, который скажет "денег не надо, так отвезу..." :-))

Про противоречие "поехала помолиться - нет, я не христианка" тут уже отмечали...

ЗЫ Что-то мне кажется, что девушка перенесла реалии из другой страны... И из другой религии. :-)
Ну, это как сказать, правда давно это было. Но могло и повториться...
Автор: TOPMO3
Дата: 14.12.2015 10:06
Re: Милые, милые либералы-правозащитники
Дубль

.



Часовой пояс GMT +2, время: 17:22.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
кожаные кровати
Оптовый склад Floraplast.ru подставки под цветы со склада
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100