(от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Форум Bigler.ru > (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав.. (История)

Группы | Изображения и Альбомы | Контакты и друзья | Пользователи

Ответ

Страница 2 из 6

Автор: BPR
Дата: 21.01.2010 14:57
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Не произносят, потому что это непроизносимо, т.к. несоответствует фонетике русского языка

повторяю вопрос: в Прибалтике живете/жили?

Ответить

Автор: Иваныч
Дата: 21.01.2010 14:58
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Не произносят, потому что это непроизносимо,

"Гибралтар" непроизносимо.

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:02
Ре: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Иваныч >>>

Если сохранять русскую орфографию, то транскрипция будет "Шиауляй". Поверьте на слово коренному. Хотя да, в указателях и картах писали "Шяуляй".
А на счет пива неправда Ваша. ЭЭстонцы - да, имеют свои заводы в Латвии и Литве, но литовцы к латышскому пиву имеют чисто гастрономический интерес.

Иваныч, а Вы шяуляяец?

Ответить

Автор: Hund_1
Дата: 21.01.2010 15:02
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от BPR >>>

повторяю вопрос: в Прибалтике живете/жили?

Это к теме не относится.

Просто какой-то национально-озабоченный филолух-мудаг решил, что надо научит этих "русских" правильно писать гордое национальное название.
При этом он не имел понятия ни о транскрипции, ни о транслитерации, заодно и особенности фонетики прошли мимо его мозгов.
Вот и появились словосочетания-выродки.
Шяуляй, КЫргЫзстан, БелАрусь и далее

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:08
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Нund;2050856]Это к теме не относится.

Просто какой-то национально-озабоченный филолух-мудаг решил, что надо научит этих "русских" правильно писать гордое национальное название.
При этом он не имел понятия ни о транскрипции, ни о транслитерации, заодно и особенности фонетики прошли мимо его мозгов.
Вот и появились словосочетания-выродки.
Шяуляй, КЫргЫзстан, БелАрусь и далее[/QUOT

Извините, но Вы не совсем понимаете то, о чем говорите! Написание Шяуляй применяется где-то годов с 60-ых. То есть, когды Кырнызстан был еще вполне себе Киргизией, а Беларусь - Белоруссией!

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:09
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

А мягкое "Ш" у русских называется "Щ" :)

Т.е. правильно не "мышь" а "мыщ"? :-)

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:11
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Извините, но Вы не совсем понимаете то, о чем говорите! Написание Шяуляй применяется где-то годов с 60-ых. То есть, когды Кырнызстан был еще вполне себе Киргизией, а Беларусь - Белоруссией!

Бесполезно... для человека даже "Атлас Офицера" и "Робинзон Крузо" не авторитет...

Ответить

Автор: Пятый
Дата: 21.01.2010 15:13
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

Т.е. правильно не "мышь" а "мыщ"? :-)

Мыш. Правильно - мыш. Это такой звер.

Ответить

Автор: BPR
Дата: 21.01.2010 15:13
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

к теме относится непосредственно.
но Ваша позиция понятна, дальнейшую дискуссию считаю бессмысленной. просто запомните, пожалуйста - коренные русские ЛЕГКО выговаривают Шяуляй - без всяких "филологов"

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:13
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пятый >>>

Мыш. Правильно - мыш. Это такой звер.

Это муж. А жена мыша - мыщ!

Ответить

Автор: yamuga
Дата: 21.01.2010 15:15
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

Т.е. правильно не "мышь" а "мыщ"? :-)

Это особенности орфографии. Фонетически звук в словах "мышь","малыш", "камыш" один и тот же.

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:16
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Да, ладно, если ему так удобно!

Ответить

Автор: Hund_1
Дата: 21.01.2010 15:16
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от BPR >>>

Вы забыли спросить: "Пацан, ты с какого района?"

Ещё раз, нет в русской фонетике комбинации "Шя", есть только "Ща"

Ответить

Автор: Hund_1
Дата: 21.01.2010 15:20
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

Т.е. правильно не "мышь" а "мыщ"? :-)

Нет, при гласной "а" после.
Интересный вариант "Шю" и "Щу"

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:21
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Помоему, холивар начинается! Я не виноват!

Ответить

Автор: Hund_1
Дата: 21.01.2010 15:21
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Ушастый;2050873]

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Я готов побиться об заклад, что инициатива родилась в Вильнюсе или Каунасе, где там центр литовской "духовности"?

Ответить

Автор: Иваныч
Дата: 21.01.2010 15:24
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Иваныч, а Вы шяуляяец?

Вильнюсский я, тем не менее как литовская, так и русская орфография мне знакома с детства ;).

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:25
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Нund;2050908]

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Ну, ладно, битва под Сауле, так битва под Сауле. А как писалось название этого города до исторического матеръялизма? Например, в 30 годах? Может кто знает, в каких старых газетах или книгах можно глянуть?

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:26
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Нund;2050908]

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Знаете! Лично мне, глубоко по фигу с чего это началось! Просто, как бы Вы отнеслись к человеку, написавшему Масква, вместо Москва? Думаю, что с точки зрения филологии можно и такое написание обосновать.

Ответить

Автор: Пятый
Дата: 21.01.2010 15:26
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Ох, как я в школе пытался вслух прочитать слово Лонжюмо... Бедный Ленин от моего произношения бы умер...

Ответить

Автор: 22 Регион
Дата: 21.01.2010 15:26
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Иваныч >>>

Это от www.kulichki.com/gusary/
Полный вариант:

"На виноградниках Шабли
Два графа девушек... пленяли.
Сперва сонеты им читали,
Но после все таки @бли."

???? Я какбэ это и имел в виду...
Смайлик только не поставил

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:27
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Ушастый;2050918]

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Сейчас вас Парижем стукнут. И Ромой...

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:28
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пятый >>>

Ох, как я в школе пытался вслух прочитать слово Лонжюмо... Бедный Ленин от моего произношения бы умер...

Нету в русском языке такого буквосочетания - жю!

Ответить

Автор: Иваныч
Дата: 21.01.2010 15:29
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Бейтесь об что хотите, но картографией ЦЦЦП занимались не в Каунасе и не в Вильнюсе. Вы еще ГлавЛит к нам записали бы.

Ответить

Автор: 22 Регион
Дата: 21.01.2010 15:29
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Жюри протестует!

Ответить

Автор: 22 Регион
Дата: 21.01.2010 15:30
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Пингвин;2050916]

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Ну, ладно, битва под Сауле, так битва под Сауле.

Сауле - это, вообще, казахское женское имя...

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:30
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от 22 Регион >>>

Жюри протестует!

Сколько угодно. Мы не будем заниматся низкопоклонством перед западными словечками.

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:31
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=22 Регион;2050930]

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

Сауле - это, вообще, казахское женское имя...

Тем более!

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:31
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Пингвин;2050922]

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Сейчас вас Парижем стукнут. И Ромой...

Ну за Ромой дело не станет! Сам Романом кличюсь!

Ответить

Автор: Гость
Дата: 21.01.2010 15:31
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

Нету в русском языке такого буквосочетания - жю!

"А что нам скажет товарищ Жюков ?"(с).

Ответить

Автор: yamuga
Дата: 21.01.2010 15:31
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=Нund;2050908]

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Году так 1940-м. В боевых документах начала войны - Шяуляй.

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:34
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=22 Регион;2050930]

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

Сауле - это, вообще, казахское женское имя...

Или Солнце по литовски! Вообще, где-то слышал, что из современных языков самым близким к индоевропейскому является литовский. Ни разу не филолог, так что сильно не бейте!

Ответить

Автор: Иваныч
Дата: 21.01.2010 15:35
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от 22 Регион >>>

Сауле - это, вообще, казахское женское имя...

По-литовски это "солнце". Хотя, учитывая что литовцы есть генетическое производное от татар, о чем общеизвестно, версия принимается ;).

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:36
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

[quote=yamuga;2050938]

Цитата:

Сообщение от Нund >>>

Году так 1940-м. В боевых документах начала войны - Шяуляй.

Может быть, вполне!

Ответить

Автор: Иваныч
Дата: 21.01.2010 15:36
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Вообще, где-то слышал, что из современных языков самым близким к индоевропейскому является литовский.

Прааально.

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:36
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Иваныч >>>

Все мы произошли от древних укров...

Ответить

Автор: Ушастый
Дата: 21.01.2010 15:37
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Иваныч >>>

Иваныч, повторю вопрос! Вы щяуляяец?

Ответить

Автор: Пингвин
Дата: 21.01.2010 15:39
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Вы щяуляяец?

"Волобуев, вот вам меч!"

Ответить

Автор: Иваныч
Дата: 21.01.2010 15:40
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Ушастый >>>

Иваныч, повторю вопрос! Вы щяуляяец?

Повторю ответ. Я из Вильнюса.

Ответить

Автор: 22 Регион
Дата: 21.01.2010 15:42
Re: (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав..

Цитата:

Сообщение от Пингвин >>>

"Волобуев, вот вам меч!"

Шурик! Вы комсомолец? (с)

Ответить

Ответ

Страница 2 из 6

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Форум Bigler.ru > (от 15-01-2010) Забирал как-то я в Шауляе с ав.. (История)

купить мягкую кровать
Интернет-магазин тут опрыскиватели на заказ

2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru