Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > (от 20-12-06) СЕКРЕТНОЕ ОРУЖИЕ... (История)
Имя
Пароль
Регистрация

Ответ
Автор: Ioann The Angry
Дата: 27.12.2006 23:04
История неплохая, но уже была здесь года три тому. По моему.
Автор: grb
Дата: 27.12.2006 23:45
Было даже большое техническое обсуждение
Автор: Просто так
Дата: 28.12.2006 00:14
Красиво, но 3.14здеж.

По другому их отвадили, да и то не совсем.
Автор: Medved
Дата: 28.12.2006 07:08
О "родня отметилась"...Хоть и баян, но интересно...
Автор: BratPoRazumu
Дата: 28.12.2006 09:57
уже было на сайте
Автор: andrey
Дата: 28.12.2006 11:37
> to grb
> Было даже большое техническое обсуждение
----------------------------------------------------

не смог найти
подскажите где и по каким словам искать
Автор: Starik
Дата: 28.12.2006 12:32
третья интерпретация байки, по моему, на этом сайте.
тока в прошлые разы говорилось что наши на миг-25 всё это проделали.
Автор: Pashka
Дата: 28.12.2006 12:47
Всё бы ничего, но, как переводчик, не могу не сказать: Black bird - это не черная птица, а черный дрозд, или наш Су-25 (грач).
Автор: grb
Дата: 28.12.2006 14:03
вот она
http://www.bigler.ru/story.php?issue=576
Автор: grb
Дата: 28.12.2006 14:11
Вдогонку :
В предыдущем посте ссылк на выпуск, сама история тут:
http://www.bigler.ru/showstory.php?story_id=2523
Автор: Hund
Дата: 28.12.2006 14:14
2 Pashka

Всё бы ничего, но, как переводчик, не могу не сказать: Black bird - это не черная птица, а черный дрозд, или наш Су-25 (грач).
------------------------------------------------------
Переводчики уже провожают старый год и путают дрозда с грачем? :)
Автор: andrey
Дата: 28.12.2006 17:19
> to grb
> Вдогонку :
> В предыдущем посте ссылк на выпуск, сама история тут:
> http://www.bigler.ru/showstory.php?story_id=2523
----------------------------------------------------

спасибо
Автор: as
Дата: 06.01.2007 20:17
> to Hund
> 2 Pashka
>
> Всё бы ничего, но, как переводчик, не могу не сказать: Black bird - это не черная птица, а черный дрозд, или наш Су-25 (грач).
> ------------------------------------------------------
> Переводчики уже провожают старый год и путают дрозда с грачем? :)
----------------------------------------------------
Ну как человек который с англицким-заморским языком глубоко на ВЫ и желательно с кучей словарей и переводчиков,воспользовался несколькими интернетовскими переводчиками: bird-птица это:)
Автор: Санёк73
Дата: 21.01.2011 23:40
Re: (от 20-12-06) СЕКРЕТНОЕ ОРУЖИЕ...
А я Саша Орехов! Респект однофамильцу и КЗ!



Часовой пояс GMT +2, время: 02:21.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
кровать с мягкой спинкой
Все для дачи садовые фигуры со склада
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100