 |
|
|
|
||||
|
|
Автор:
max454
Дата: 01.03.2007 02:07 |
|
Мда, однако. Давненько я не читал такой по-детски переведенной порнографии. |
|
> to КомДив > > to Pashka > > > > 454го не понял. Чем вызвана такая агрессия? > ---------------------------------------------------- > Может он из замполитов ;-) ---------------------------------------------------- Но чем-то зацепило!!! Отрицательный результат тоже результат |
|
> to КомДив > > to Pashka > > > > 454го не понял. Чем вызвана такая агрессия? > ---------------------------------------------------- > Может он из замполитов ;-) ---------------------------------------------------- Не, действительно не ясно, что могло вызвать в этом в общем-то простом повествовании столь бурную реакцию. Ну не выдержали нервы у человека, нарвался на непрятности, был спасен, раскаивается в содеянном в отношении коллеги. В целом - весь сказ. Почему ж порнография в переводе? |
|
Автор:
Cyclone
Дата: 01.03.2007 13:41 |
| А когда это Б-435 входила в состав Северного Флота? Она по-моему всю жизнь на ЧФ обитала... |
|
Автор:
max454
Дата: 01.03.2007 15:04 |
|
> to Pashka > Поставил +2. > > 454го не понял. Чем вызвана такая агрессия? ---------------------------------------------------- Это не агрессия, я просто действительно давно не читал такого изложения. А написал в спокойном и несколько насмешливом тоне. Сам так наверное не напишу даже пьяный в состоянии афекта. Очень напомнило сочинения одного моего школьного товарища из солнечного баку. |
|
Автор:
max454
Дата: 01.03.2007 15:09 |
|
Опять неточно сказал - короче, мне не понравился стиль и сумбурность повествования, если бы был трезв - вообще не полез бы в обсуждение. А в этом месте резануло глаз несоответствия уровня рассказчика описываемым событиям. Не ругайте меня, в целом я добрый. |
|
[C транслита] > то мах454 > Опять неточно сказал - короче, мне не понравился стиль и сумбурность повествования, если бы был трезв - вообще не полез бы в обсуждение. > > А в этом месте резануло глаз несоответствия уровня рассказчика описываемым событиям. > > Не ругайте меня, в целом я добрый. ---------------------------------------------------- "Закусывать надо!" (ц) |
|
> to koivu > Автору: +2, > 2max454: ты или м...к или Пушкин АС напополам с гр. Толстым. ---------------------------------------------------- AC/DC?:-) |
|
> to Дед Григорий > > to koivu > > Автору: +2, > > 2max454: ты или м...к или Пушкин АС напополам с гр. Толстым. > ---------------------------------------------------- > AC/DC?:-) ---------------------------------------------------- Признаться, понял раза с третьего... |
|
[C транслита] > то Кадет Биглер > > то Дед Григорий > > > то коиву > > > Автору: +2, > > > 2мах454: ты или м...к или Пушкин АС напополам с гр. Толстым. > > ---------------------------------------------------- > > AC/DC?:-) > ---------------------------------------------------- > Признаться, понял раза с третьего... ---------------------------------------------------- Но ведь понял же... |
|
Автор:
november16
Дата: 04.03.2007 19:31 |
| Коллеги. Спасибо за оценку. Наверное мало кто из Вас помнит Мцыри (Лермонтов М.Ю.). Иногда надо высказывать то что лежит на душе. Правда я давно уже не курсант, но совесть штука тонкая. Еще раз спасибо что прочитали и высказали свое мнение. |
|
|
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru |
|