(от 17-02-04) Распространенье наше по...

Форум Bigler.ru > (от 17-02-04) Распространенье наше по... (История)

Группы | Изображения и Альбомы | Контакты и друзья | Пользователи


Ответ

Автор: Виктор
Дата: 25.02.2004 03:10

Полностью подтверждаю.
Работаю с иранцами (персами) и они эти слова употребляют.
Хочу еще добавить русские слова из персидского языка: кружка, стакан (все-таки военные учили), матУшка (так называют куклу), самовар.
Добавлю также слова, пришедшие к нам из Персии: сарай, шаль, базар

Ответить

Автор: Rembat
Дата: 25.02.2004 03:54

[C транслита]
> то Виктор

> Добавлю также слова, пришедшие к нам из Персии: сарай, шаль, базар
----------------------------------------------------
А также "секир башка".
;-)

Ответить

Автор: Радист
Дата: 25.02.2004 08:19

Народ, а разве слова "сарай", "базар" и "башка" не тюркского происхождения? :-)

Ответить

Автор: Yamazakura
Дата: 26.02.2004 15:25

Башка точно тюркская. Но не всё однозначно, т.к. многие слова пришли к нам через Турцию из арабского.
Забавно по-турецки звучит президент: башкан.
Наверное многие замечали на пачках турецкого стирального порошка таблицу с графами: 1 bardak, 2 bardak, 3 bardak. А ведь это просто кол-во стаканов.

Ответить

Автор: Боец НФ
Дата: 26.02.2004 15:27

> to Yamazakura
> Башка точно тюркская. Но не всё однозначно, т.к. многие слова пришли к нам через Турцию из арабского.
----------------------------------------------------
А в Иране вообще фарси.

Ответить

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Форум Bigler.ru > (от 17-02-04) Распространенье наше по... (История)

Великолепные напольные стойки для цветов (495) 661-30-12
купить кровать с матрасом

2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru