Однажды в Америке...
Якобы реальная история легшая в основу известных анекдотов.
Президент Линдон Джонсон имел привычку звонить в в/ч и требовать от них каких-либо особых услуг. Однажды в дежурной части Училища Морской Пехоты в Куантико (Marine Basic School of Quantico, VA) раздался звонок:
Дежурный: Доброе утро, училище Морской Пехоты. Чем могу помочь?
Джонсон: Говорит Президент Соединенных Штатов Джонсон. Завтра в Белом Доме состоится прием и мне требуются два офицера. Пришлите мне двух лейтенантов, рослых и статных - они будут эскортировать моих дочерей. Офицеры должны прибыть в шесть вечера к первой леди, понятно?
Деж.: Так точно, сэр! Два лейтенанта, рослые и статные, шесть вечера, сэр!
Джонс.: И никаких damn Mexicans!!!
(Джонсон был южанином да еще и техасцем)
Деж.: Так точно, сэр! No damn Mexicans!
На следующий день ровно в 6:00 p.m. рослые и статные офицеры Морской Пехоты (1-е лейтенанты Смитс и Уайтинг) предстали перед очами миссис Джонсон.
- Мы прибыли эскортировать Ваших дочерей, мэм!
- Простите господа, но наверное произошла какая-то ошибка...
- Никак нет, мэм! Капитан Родригес никогда не ошибается!
Оба лейтенанта были чернокожими. |
